In the north, Britannia promises a wealth of silver, gold and slaves. | Open Subtitles | في الشمال تعِدُ بريطانيا بثروةٍ من الفضة و الذهب و العبيد |
We have located the spaceship Heart of gold and President Beeblebrox. | Open Subtitles | لقد عينّا مكان سفينة الفضاء قلب الذهب و الرئيس بيبلبروكس |
It's made of 18 carat gold and it's yours for free. | Open Subtitles | مصنوعة من 18 قيراط من الذهب و هي ملكك مجانا |
This gold and brass contraption might not look anything like your familiar laptop, but at its heart, it speaks the same language: | Open Subtitles | آلةُ الذهب و النحاس الأصفر هذه قد لا تبدو بأي شكلٍ كَحاسوبك المحمول المألوف, لكن في جوهرها تتحدثُ نفس اللغة |
Well, dumplings are a similar shape to ancient silver and gold pieces. | Open Subtitles | حسناً، شكل الكفتة يشبه شكل قطع الذهب و الفضة القديمة |
They moved the gold and diamonds under the city. | Open Subtitles | لقد نقلوا الذهب و الالماس من تحت المدينة |
So, we get the gold and we keep this little fucker? | Open Subtitles | إذن لقد حصلنا على الذهب و سنبقي هذا العاهر اللعين؟ |
With regard to the share of gold and silver production of different sizes of company, large mining companies accounted for 94.49 per cent of gold and 95.07 per cent of silver on the market in 2009. | UN | فيما يتعلق بحصص إنتاج الذهب والفضة وفقا للأحجام المختلفة للشركات، فقد أنتجت شركات التعدين الكبيرة 94.49 في المائة من الذهب و 95.07 في المائة من الفضة اللذين كانا معروضين بالأسواق في عام 2009. |
Her father sold us out for gold and favor. | Open Subtitles | لقد باعنا أباها من أجل الذهب و التقرّب من الرومان |
Everyone in town's mighty scared, what with all the gold and the outlaws. | Open Subtitles | جميع من في البلده خائفون بسبب كل هذا الذهب و الخارجون عن القانون |
While we search out gold and abstractions like justice, | Open Subtitles | بينما نبحثُ في الـخارج عن الذهب و عـن فكرة تحقيق الـعدالة |
We have lots of gold and jewels. What is so special about the amulet? | Open Subtitles | , لدينا الكثير من الذهب و المجوهرات ما هو المميز في هذه التعويذة ؟ |
They become part of the global capital market, including a lot of speculative instruments, having gold and real estate and anything else that they're all chasing. | Open Subtitles | إنهم يصبحون جزأ من السوق الرأسمالي العالمي، بما فيه من العديد من أدوات المضاربة، بامتلاك الذهب و العقارات و أي شيء آخر |
Wow, look at that classy, Middle Eastern house with gold and marble. | Open Subtitles | يا للعجب، انظروا إلى ذلك البيت الانيق الشرق أوسطي المبني من الذهب و الرخام |
People will always want to live next to big Middle Eastern houses with gold and marble. | Open Subtitles | الناس لطالما أرداوا أن يعيشوا بجانب بيت من الذهب و الرخام |
Now, we have to steal the ice, gold and the accounting book. | Open Subtitles | الان, علينا سرقة الثلج, الذهب و دفتر الحسابات. |
He knows how to motivate the people, and the objective is gold, and that's what of course was the prime motivation. | Open Subtitles | يعرف كيف يُحفزُ من حوله و الهدف هو الذهب و الذي كان في الواقع الدافع الرئيسي. |
You gonna get hit with more years than all your gold and platinum records combined. | Open Subtitles | ستحصل على سنوات إضافيّة في السجن أكثر من قلائد الذهب و البلاتين خاصّتك مُجتمعة |
Some days, you give me 20 pages of gold, and, well, sometimes you... | Open Subtitles | في بعض الأيام , تعطيني عشرون صفحة من الذهب و , حسناً , وأحياناً أنتِ |
Sir, we only accept silver and gold, not bodies | Open Subtitles | سيدي نحن نقبل الذهب و الفضه و ليس الجثث |
I got a leprechaun and I want some gold or we're going to kill him. | Open Subtitles | أنا لديّ العفريت و انا أريد بعض الذهب و إلا سنقتله. |