"الذين يحبون" - Traduction Arabe en Anglais

• who love
• who like
• who likes to
• who loves
• that likes
• that love
• they like
• who loved

Those who love other's wives, say no to marriage.
‎أولئك الذين يحبون زوجات الآخرين، يرفضون الزواج. ‏

Such things are the primer of all who love and desire.
مثل هذه الأشياء هي تـمهيد لجميع الذين يحبون و يرغبون

People who love each other that much belong together, even in death.
الناس الذين يحبون بعضهم لهذا القدر مكانهم معاً حتى في الموت

These are people who like guns in a state with concealed-carry laws.
هؤلاء الناس الذين يحبون الأسلحة في ولاية لديها قوانين إخفاء أسلحة

Just three pathetic little men who like playing with toys.
مجرد رجال صغار مثيرين للشفقة الذين يحبون اللعب بالألعاب

It just feels like it's time for me to take responsibility for what has happened in my life, and you are someone who likes to tell people what's wrong with them anyway, so, shoot.
لتحمل مسئولية ماقد حدث في حياتي وأنت من الناس الذين يحبون إخبار الناس ماخطبهم بأي حال

As opposed to everybody else who loves the idea?
على العكس من الاخرين الذين يحبون الفكرة ؟

Siblings who love each other and love to work together.
الأخوة والأخوات الذين يحبون بعضهم البعض ويحبون العمل معا

Let us not disappoint the hopes of all those who love freedom and justice.
وعلينا ألا نخيب آمال كل الذين يحبون الحرية والعدالة.

The fight against terrorism should unite people who love liberty and seek respect for human rights and the rule of law.
إن الحرب ضد الإرهاب ينبغي أن توحد الناس الذين يحبون الحرية ويسعون إلى احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون.

Men who love their wives don't go to brothels.
الرجال الذين يحبون زوجاتهم لا يذهبوا إلى بيوت الدعارة

I'm here with my new friends. who love the gods as much as I do.
أنا هنا بين أصدقائي الجدد، الذين يحبون الآلهة مثلي.

People who love other people don't put them in positions to break the law.
الاناس الذين يحبون اخرين لا يضعوهم في موقع يكسرون فيه القانون

I provide a unique financial service to men who like to gamble.
أنا أقدم خدمة مالية فريدة من نوعها للرجال الذين يحبون المقامرة

He contended that the power of the media is an illusion nurtured by journalists, who like to believe they can influence events, and by politicians, who like to blame the media when things go wrong.
وأكد أن سلطة وسائط الإعلام وهْم غذاه الصحفيون، الذين يحبون أن يعتقدوا أن بمقدورهم التأثير في الأحداث، والسياسيون، الذين يحبون أن يلوموا وسائط الإعلام عندما لا تسير الأمور على ما يرام.

Guys who like to color outside the line, but who can be very useful.
الرجال الذين يحبون اللون خارج الخط، ولكن الذي يمكن أن تكون مفيدة جدا.

People who like structure also like social structure.
الأشخاص الذين يحبون البناء سيحبون أيضًا البناء الإجتماعي

The people who like it are mostly kind of...
الناس الذين يحبون ذلك في الغالب نوع من...

This is just a BMW for people who like fancy coffee.
هذا هو مجرد سيارة بي ام دبليو للناس الذين يحبون القهوة الفاخرة.

If I'm the type of person who likes to impose my will,
أنا من نوع الأشخاص الذين يحبون فرض سيطرتهم

He's one of these misguided niggas who loves hip-hop.
هو واحد من هؤلاء الضالين الذين يحبون موسيقى الهيب هوب

I'm the kind of guy that likes to enjoy the AC, not see how the sausage is made.
انا من نوع الرجال الذين يحبون الاستمتاع بمكيف الهواء وليس بطريقة اعداد السجق

The same people that love this band now will dispose of them and you for something younger and sexier.
الأشخاص نفسهم الذين يحبون هذه الفرقة الأن سيتخلصون منهم لشيء ما اكثر شباب و أثارة.

And what about our friends they like creeping darkness?
وماذا عن اصدقائنا الزاحفون الذين يحبون الظلام؟

I've got a whole panel of Senators who loved to take money from anybody who's got a fucking bank account.
لدي لائحة كاملة من أعضاء مجلس الشيوخ و الذين يحبون أخذ المال من أي شخص لديه حساب في البنك