"الذي ثانيةً" - Traduction Arabe en Anglais

• that again

You try that again and there'll be stumps where your feet should be.
تُحاولُ الذي ثانيةً وسيكون هناك قِرم حيث أقدامكَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ.

I couldn't do that again if I tried.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أعْمَلُ الذي ثانيةً إذا حاولتُ.

Yeah, well, it's not appropriate, and don't ask me that again.
نعم، حَسناً، هو لَيسَ ملائمَ، ولا يَسْألُني الذي ثانيةً.

Oh, no, I'm not doing that again.
أوه، لا، لا أَعْملُ الذي ثانيةً.

Please don't make me say that again.
رجاءً لا تَجْعلْني أَقُولُ الذي ثانيةً.

Talk like that again and I'll kill you.
كلام مثل الذي ثانيةً وأنا سَأَقْتلُك.

Don't you dare call me that again until I have looked it up!
لا تُرعبُ نداءاًي الذي ثانيةً حتى بَحثتُ عنه!

You won't have to tell me that again.
أنت لا يَجِبُ أنْ تُخبرَني الذي ثانيةً.

I'm not, I'm not doing that again.
لَستُ، لا أَعْملُ الذي ثانيةً.

Say that again.
قُلْ الذي ثانيةً.

Let me try that again.
دعني أحاول الذي ثانيةً.

You won't be needing that again.
أنت لَنْ تَحتاجَ الذي ثانيةً.

Let's not start that again.
دعنا لا نَبْدأَ الذي ثانيةً.

Never say that again.
أبداً لا يَقُولُ الذي ثانيةً.

I'll do that again.
أنا أعْمَلُ الذي ثانيةً.

Let's try that again.
دعنا نُحاولُ الذي ثانيةً.

He won't be doing that again.
هو لَنْ يَعْملَ الذي ثانيةً.