"الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة" - Traduction Arabe en Anglais

• in which it requested the Special Committee

Recalling its resolution 53/106 of 8 December 1998, in which it requested the Special Committee to consider practical ways and means of strengthening the International Court of Justice,
وإذ تشير إلى قرارها ٥٣/١٠٦ المؤرخ ٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تنظر في الطرق والوسائل العملية لتعزيز محكمة العدل الدولية،

Recalling also its resolution 52/71 of 10 December 1997, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٥٢/٧١ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ٠٧٩١ )د - ٨١(،

Recalling also its resolution 51/139 of 13 December 1996, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٥١/١٣٩ المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٦٩٩١، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ٠٧٩١ )د - ٨١(،

Recalling also its resolution 49/39 of 9 December 1994, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٩٤/٩٣ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ٠٧٩١ )د - ٨١(،

Recalling also its resolution 50/32 of 6 December 1995, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٠٥/٢٣ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ٠٧٩١ )د - ٨١(،

Recalling also its resolution 51/139 of 13 December 1996, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٥١/١٣٩ المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ٠٧٩١ )د - ٨١(،

Recalling also its resolution 45/16 of 20 November 1990, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٥٤/٦١ المؤرخ ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ٠٧٩١ )د - ٨١(،

Recalling also its resolution 52/71 of 10 December 1997, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٥٢/٧١ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ١٩٧٠ )د - ١٨(،

Recalling also its resolution 53/60 of 3 December 1998, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٥٣/٦٠ المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار ١٩٧٠ )د -١٨ (،

Recalling also its resolution 56/65 of 10 December 2001, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 56/65 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار 1970 (د - 18)،

Recalling also its resolution 55/137 of 8 December 2000, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/137 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار 1970 (د - 18)،

Recalling also its resolution 58/102 of 9 December 2003, in which it requested the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under resolution 1970 (XVIII),
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 58/102 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003، الذي طلبت فيه إلى اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار 1970 (د-18)،