"الذي عَمِلَ" - Traduction Arabe en Anglais

• What did
• Why did
• who did
• that did

What did he do wrong that you'd do this to him?
الذي عَمِلَ هو يَعمَلُ خاطئُ بأنَّ ك هَلْ هذا إليه؟

But before that, What did the guy actually look like when he first went into the station?
لكن قبل ذلك، الذي عَمِلَ يَبْدو الرجلُ مثل في الحقيقة عندما ذَهبَ أولاً إلى المحطةِ؟

What did your father think of your night fury friend?
الذي عَمِلَ أبّاكَ يَعتقدُ صديقِ غضبِكَ الليليِ؟

So then Why did Gideon shoot way over here to this wall?
لذا ثمّ الذي عَمِلَ جديون طريق نبتةِ هنا إلى هذا الحائطِ؟

Then Why did you come to Whistler with me?
ثمّ الذي عَمِلَ أنت تعال إلى الصافرةِ مَعي؟

And you can't be in it, or here, until we find out who did this.
وأنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ فيه، أَو هنا، حتى نَجدْ خارج الذي عَمِلَ هذا.

What did you and Agent Gideon talk about?
الذي عَمِلَ أنت ووكيلَ يَتحدّثُ جديون عنه؟

What did she say about the drugs he was carrying?
الذي عَمِلَ هي رأي حول المخدّرات هو هَلْ كَانَ الحَمْل؟

So, What did you do at work tonight?
لذا، الذي عَمِلَ أنت تَعمَلُ في العمل اللّيلة؟

What did we do wrong last time?
الذي عَمِلَ نحن نَعمَلُ خاطئونُ آخر مَرّة؟

But getting back to your needs, What did you have in mind in terms of redecorating?
لكن يَعُودُ إلى حاجاتِكَ، الذي عَمِلَ تفكرون فيه من ناحية التَجديد؟

What did he say when you tried to talk him out of it?
الذي عَمِلَ هو رأي عندما حاولتَ إلى أقنعه بالعدول عن الأمر؟

What did he say when he heard about this?
الذي عَمِلَ هو رأي متى يَسْمعُ عن هذا؟

Why did they do it like that, the arrest?
الذي عَمِلَ هم يَعملونَ هو مثل ذلك، التوقيف؟

Why did he do it, sacrifice himself for me?
الذي عَمِلَ هو يَعمَلُ هو، ضحّ بنفسه لي؟

So Why did I send you back here to help me?
لذا الذي عَمِلَ أنا أُعيدَك هنا لمُسَاعَدَتي؟

Why did your husband have to meet with these people?
الذي عَمِلَ زوجَكَ يَجِبُ أَنْ يَجتمعَ بهؤلاء الناسِ؟

Why did you guys decide to do it now?
الذي عَمِلَ أنت رجالَ قرّرْ أَنْ هَلْ هو الآن؟

The person who did this probably knew her.
الشخص الذي عَمِلَ هذا عَرفَها من المحتمل.

You're not the victim when the guy who did that, 17 hours later, ended up dead.
أنت لَسْتَ الضحيّةَ عندما الرجل الذي عَمِلَ ذلك، 17 بَعْدَ ساعات، إنتهى ميتاً.

I just want you to know that we're gonna find the man who did this to you.
أنا فقط أُريدُك أَنْ تَعْرفَ بأنّنا سَنَجِدُ الرجلَ الذي عَمِلَ هذا إليك.

The vampire that did this must have been severely pissed off.
مصّاص الدماء الذي عَمِلَ هذا يَجِبُ أَنْ يكون متضايق جدا