"الذي يحدث بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Anglais

• the hell is going on
• the hell is happening
• the fuck is going on
• What the hell's going on
• the hell's goin'on
• the fuck's going on
• What the hell's happening

You've got an echo. What the hell is going on?
يوجد صدى لصوتك ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Hey, first, everyone is gonna settle down and tell me what the hell is going on.
على الجميع أولًا الهدوء و أخبروني ما الذي يحدث بحق الجحيم

Look! I want to know what the hell is going on!
انظر، أريد أن أعرف ما الذي يحدث بحق الجحيم

No, nothing. What the hell is happening?
كلّا, لا شيء, ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Not until you tell me what the fuck is going on. What if I don't want to?
ليس قبل أن تخبريني ما الذي يحدث بحق الجحيم

You want us to pop him? No, I need to figure what the hell is going on first.
لا، أريد أن أعرف أولا ما الذي يحدث بحق الجحيم

You life is in danger What the hell is going on?
حياتك في خطر - ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Would someone please tell me what the hell is going on?
هل يمكني لأحد أن يخبرني رجاء ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Question: what the hell is going on down at Arkham?
سؤال: ما الذي يحدث بحق الجحيم في غوثام؟

Dude, what the hell is going on?
يا رجل، ما الذي يحدث بحق الجحيم

What the hell is going on? Arthur Denning and Roger Gard are the same person.
حسناً , ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

To find out what the hell is going on.
لأكتشف ما الذي يحدث بحق الجحيم

Lee, what the hell is going on?
لي , ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Just wish we knew what the hell is going on.
أتمنى لو عرفنا ما الذي يحدث بحق الجحيم

You just find out what the hell is going on.
يجب أن تكتشف ما الذي يحدث بحق الجحيم

All right, tell me what the hell is going on.
حسنا، أخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم

Carter, what the hell is happening?
كارتر، ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

What the hell is happening?
ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

! You wanna put the gun down and tell me what the fuck is going on?
هل تريد ان تضع المسدس أرضا وتخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Then tell me what the fuck is going on!
أريد أن أعلم ما الذي يحدث بحق الجحيم

What the hell's going on at Table 4?
ما الذي يحدث بحق الجحيم علي هذه المنضدة؟

You're probably wondering right about now what the hell's goin'on.
... لابد وأنكِ تتساءلين الآن ما الذي يحدث بحق الجحيم ...

- Keep the boss down. - What the fuck's going on?
انخفضوا ما الذي يحدث بحق الجحيم

I don't know What the hell's happening.
أنا لا أعلم ما الذي يحدث بحق الجحيم