"الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية" - Traduction Arabe en Anglais

• acting Chairman of the Advisory Committee
• Chairman of the Advisory Committee on

acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Saha
الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد ساها

acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Saha
الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد ساهـا

acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Saha
الرئيس بالنيابة للجنة :الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد ساها

acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Saha
الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد ساهــا

acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Saha
الرئيس بالنيابة: للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد ساها

75. The Chairman said that the acting Chairman of the Advisory Committee would reply to delegations' questions in informal consultations.
75 - الرئيس: قال إن الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية سيردّ على أسئلة الوفود في مشاوراتٍ غير رسمية.

The acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/60/433).
وقام الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/433).

The acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/60/428).
وقام الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/60/428).

The acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/60/7/Add.12).
وعرض الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة ذا الصلة (A/60/7/Add.12).

The acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/60/7/Add.11).
وعرض الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير هذه اللجنة ذا الصلة (A/60/7/Add.11).

30. Mr. Saha (acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) said that the reduction recommended by the Advisory Committee in paragraph 22 of its report (A/60/386) was a technical adjustment.
30 - السيد ساها (الرئيس بالنيابة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية): قال إن التخفيض الذي أوصت به اللجنة الاستشارية في الفقرة 22 من تقريرها (A/60/386) يعد تعديلا فنيا.