Découvrez nos services en

    "الرابط التالي" - Traduction Arabe en Anglais

    • following link
        
    • available from
        
    • available at
        
    • the website
        
    These forms can be accessed from the following link: http://www.basel.int/Procedures/NotificationMovementDocuments/tabid/1327/Default.aspx. UN ويمكن الحصول على هذه النماذج من الرابط التالي: http://www.basel.int/Procedures/NotificationMovementDocuments/tabid/1327/Default.aspx.
    The webcast may be accessed at the following link: www.treatybodywebcast.org. UN ويمكن الاطلاع على البث الشبكي من خلال الرابط التالي: www.treatybodywebcast.org.
    The form can be downloaded from the following link: http://www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx. UN ويمكن تنزيل الاستمارة من الرابط التالي: http://www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx.
    Statements are available from http://www.un.org/en/development/desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml. UN والبيانات متاحة على الرابط التالي: http://www.un.org/en/development/desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml
    A more detailed account of those consultations is available at www.regionalcommissions.org/?p=481. UN ويرد سرد أكثر تفصيلا لتلك المشاورات على الرابط التالي: www.regionalcommissions.org/?p=481.
    The form can be downloaded from the following link: www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx. UN ويمكن تنزيل الاستمارة من الرابط التالي: http://www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx.
    The form can be downloaded from the following link: www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx. UN ويمكن تنزيل الاستمارة من الرابط التالي: www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx.
    The webcast may be accessed at the following link: www.treatybodywebcast.org. UN ويمكن الاطلاع على البث الشبكي من خلال الرابط التالي: www.treatybodywebcast.org.
    A list of States Parties to the Convention can be found at the following link: http://treaties.un.org. UN ويمكن الاطلاع على قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية على الرابط التالي: http://treaties.un.org.
    The list of current contributors is available at the following link: http://unep.org/chemicalsandwaste/LeadCadmium/PrioritiesforAction/LeadPaints/ PotentialPartners/CurrentContributors/tabid/104120/Default.aspx. UN وتتوافر قائمة المساهمين الحاليين على الرابط التالي: http://unep.org/chemicalsandwaste/LeadCadmium/PrioritiesforAction/LeadPaints/PotentialPartners/CurrentContributors/tabid/104120/Default.aspx.
    A list of the States Parties to the Convention and the dates in which they recognized the competence of the Committee can be found at the following link: http://treaties.un.org. UN ويمكن الاطلاع على قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية والتواريخ التي اعترفت فيها باختصاص اللجنة على الرابط التالي: http://treaties.un.org.
    Please see the following link for more information: < http://www.mofat.go.kr/english/main/index.jsp > , weekends and national holidays: closed UN للحصول على المزيد من المعلومات يُرجى اتباع الرابط التالي: < http://www.mofat.go.kr/english/main/index.jsp > ، نهاية الأسبوع والعُطل الرسمية: مغلقة.
    Further information relating to Canada's sanctions on Iran may be found at the following link: http://www.international.gc.ca/sanctions/iran.aspx. UN وللحصول على مزيد من المعلومات عن الجزاءات التي توقعها كندا على إيران، يُرجى زيارة موقع الرابط التالي: http://www.international.gc.ca/sanctions/iran.aspx.
    The OECD list of purpose codes is also available at the following link: http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html. UN تتوافر كذلك قائمة لمنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية على الرابط التالي: http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html.
    The OECD list of purpose codes is also available at the following link: http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html. UN تتوافر كذلك قائمة منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية على الرابط التالي: http://www.oecd.org/document/21/0,3343,en_2649_34447_1914325_1_1_1_1,00.html.
    available from www.washingtonpost.com/ world/libyas-assets/2011/05/25/AGCOyWBH_graphic.html. UN متاح على الرابط التالي: www.washingtonpost.com/world/libyas-assets/2011/05/25/AGCOyWBH_graphic.html.
    available from http://38north.org/2013/11/tonghae112913/. UN متاح في الرابط التالي: http://38north.org/2013/11/tonghae112913/.
    available from www.imso.org/ReadNews.asp?FileID=956. UN متاح في الرابط التالي: www.imso.org/ReadNews.asp?FileID=956.
    The report and supporting materials are available at www.unep.org/disastersandconflicts/Introduction/ECP/WomenandNatural ResourcesinPeacebuilding/tabid/131156/Default.aspx. UN ويوجد التقرير والمواد الداعمة له في الرابط التالي: http://www.unep.org/disastersandconflicts/Introduction/ECP/WomenandNaturalResourcesinPeacebuilding/tabid/131156/Default.aspx.
    Statements are available at www.un.org/en/development/ desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml. UN والبيانات متاحة على الرابط التالي: www.un.org/en/development/desa/policy/cdp/cdp_statements.shtml.
    3. The report of the Joint Inspection Unit (JIU/REP/2014/7) is available from the website of the Unit at www.unjiu.org/en/reports-notes/Pages/Reports-and-Notes.aspx. UN 3- ويمكن الاطلاع على تقرير وحدة التفتيش المشتركة (JIU/REP/2014/7) من الموقع الشبكي للوحدة على الرابط التالي: www.unjiu.org/en/reports-notes/Pages/Reports-and-Notes.aspx.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus