"الرابعة والأربعين" - Traduction Arabe en Anglais

    • forty-fourth
        
    • fortyfourth
        
    • forty-fifth
        
    • forty-third
        
    • forty-forth
        
    • fifty-fourth
        
    • forty-sixth
        
    • forty-eighth
        
    Draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Subcommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الفرعية الرابعة والأربعين
    The draft provisional agenda for the forty-fourth session was approved by the Subcommission at its forty-third session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثالثة والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والأربعين.
    The organization also participated in the forty-fourth session of the Committee, held in New York in 2009. UN وشارك الفريق أيضا في الدورة الرابعة والأربعين للجنة، التي عُقدت في نيويورك في عام 2009.
    The draft provisional agenda for the forty-fifth session was approved by the Subcommission at its forty-fourth session. UN وافقت اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والأربعين.
    List of documents before the Commission at its forty-fourth session UN قائمة الوثائق المعروضة أمام اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين
    Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fourth session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة
    The forty-third and forty-fourth sessions of the Commission are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively. UN ومن المقرر عقد الدورة الثالثة والأربعين للجنة في عام 2012 ودورتها الرابعة والأربعين في عام 2013.
    Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fourth session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة
    Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fourth session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة
    Member of the Australian delegation to the United Nations General Assembly at its forty-fourth to forty-sixth sessions UN عضو وفد أستراليا إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين
    Member of the Australian delegation to the United Nations General Assembly at its forty-fourth to forty-sixth sessions UN عضو وفد أستراليا إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين
    1988 Representative, forty-fourth session of the Commission on Human Rights. UN 1988 ممثل في الدورة الرابعة والأربعين للجنة حقوق الإنسان.
    III. List of documents before the Commission at its forty-fourth session UN الحضـور قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين
    List of documents before the Commission at its forty-fourth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين
    Draft report of the Commission on its forty-fourth session UN مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    List of documents before the Committee at its forty-fourth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين
    Draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة الفرعية القانونية
    Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-fourth session UN تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the resumed forty-fourth session of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget UN تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين المستأنفة
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-third session and provisional agenda for its forty-fourth session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة
    The Committee had before it the tentative programme of work for the fortyfourth session, prepared by the Secretary-General in consultation with the Chairperson of the Committee. UN وكان معروضاً على اللجنة مشروع برنامج عمل دورتها الرابعة والأربعين الذي أعده الأمين العام بالتشاور مع رئيس اللجنة.
    The relevant documents will be brought to the attention of the Commission at its forty-forth session in 2001. UN وهذا سوف يوجه اهتمام اللجنة في دورتها الرابعة واﻷربعين في سنة ١٠٠٢ الى الوثائق ذات الصلة.
    By the end of the second part of the resumed fifty-fourth session, it was expected that the General Assembly would have approved a total of just under $1.9 billion in peacekeeping resources, which simply underscored the unpredictability of peacekeeping operations. UN وبحلول نهاية الجزء الثاني من الدورة الرابعة والأربعين المستأنفة، يتوقع أن تكون الجمعية العامة قد أقرت مبلغا يكاد مجموعه لا يقل بكثير عن 1.9 مليار دولار من موارد حفظ السلام، مما يؤكد بكل بساطة عدم القدرة على التنبؤ بعمليات حفظ السلام.
    In accordance with the above resolution, the Commission submitted its reports to the Assembly at its forty-fourth, forty-sixth and forty-eighth sessions. UN ووفقا للقرار الوارد أعلاه. قدمت اللجنة تقاريرها إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة واﻷربعين والسادسة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus