"الرابع عشر إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• fourteenth to
• fifteenth to
• sixteenth to
• XIV to
• to fourteenth

fourteenth to seventeenth periodic reports of Peru
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر لبيرو

fourteenth to sixteenth periodic reports
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السادس عشر

fourteenth to sixteenth periodic reports of Bolivia
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السادس عشر لبوليفيا

Chile fifteenth to eighteenth periodic reports
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر

sixteenth to nineteenth periodic reports (due from 2000 to 2006)
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 2000 حتى عام 2006)

Further, OMM knew that the vessel had loaded and was carrying 25 shipping containers and 6 trailers hidden below 10,000 tons of sugar, but repeatedly and falsely stated to Panamanian authorities and the ship’s local agent that the vessel was carrying only sugar (see annexes XIV to XVIII).
وعلاوة على ذلك، كانت الشركة تعلم أن السفينة كانت محمَّلة وتنقل ٢٥ حاوية شحن و 6 مقطورات مخفية تحت 000 10 طن من السكر، ولكنها ذكرت مرارا وتكرارا وزورا لسلطات بنما ولوكيل السفينة المحلي أن السفينة لم تكن تنقل إلا السكر (انظر المرفقات من الرابع عشر إلى الثامن عشر).

Fifth to fourteenth periodic reports of Bahamas
التقارير الدورية الرابع عشر إلى السابع عشر للبرازيل

fourteenth to sixteenth periodic reports of Morocco
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السادس عشر للمغرب

Nigeria fourteenth to eighteenth periodic reports
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر

fourteenth to seventeenth periodic reports
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر

fourteenth to eighteenth periodic reports of Cuba
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر لكوبا

fourteenth to sixteenth periodic reports of Israel
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السادس عشر المقدمة من إسرائيل

fourteenth to seventeenth reports overdue since 2007, 2009 and 2011 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير من الرابع عشر إلى السابع عشر منذ عام 2007 وعام 2009 وعام 2011 على التوالي

A. fourteenth to sixteenth periodic reports to Israel 169
ألف - تقارير إسرائيل الدورية من الرابع عشر إلى السادس عشر 224

A. fourteenth to sixteenth periodic reports to Israel
ألف- تقارير إسرائيل الدورية من الرابع عشر إلى السادس عشر

The Committee further reminded the State party that its fourteenth to eighteenth periodic reports were overdue and requested that they be submitted in a single document by 30 June 2008.
وذكرت اللجنة الدولة الطرف كذلك بأن تقاريرها الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر قد فات موعد تقديمها وطلبت إليها أن تقدم هذه التقارير في وثيقة واحدة بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.

1. The Committee considered the fourteenth to seventeenth periodic reports of Peru, submitted as one document (CERD/C/PER/14-17), at its 1934th and 1935th meetings (CERD/C/SR.1934 and 1935), held on 3 and 4 August 2009.
1- نظرت اللجنة في جلستيها 1934 و1935 (CERD/C/SR.1934 و1935)، المعقودتين يومي 3 و4 آب/أغسطس 2009، التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر التي قدمتها بيرو في وثيقة واحدة (CERD/C/PER/14-17).

fifteenth to nineteenth periodic reports (due from 1999 to 2007)
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثمن عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1999 حتى عام 2007)

fifteenth to nineteenth periodic reports (due from 1999 to 2007)
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1999 حتى عام 2007)

sixteenth to twentieth periodic reports (due from 2000 to 2008)
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 2000 حتى عام 2008)

80. The extraordinary and extensive efforts to conceal the cargo of arms and related materiel (see figure XIII and para. 124), and the contingency instructions (annexes IX to XII) found onboard the vessel for preparing a false declaration for entering the Panama Canal (annexes XIV to XVIII), if required for transit, point to a clear and conscious intention to circumvent the resolutions.
80 - والجهود الاستثنائية والمكثفة الرامية إلى إخفاء شحنات الأسلحة والأعتدة ذات الصلة (انظر الشكل الثالث عشر والفقرة ١٢4) والتعليمات المتعلقة بحالات الطوارئ (المرفقات من التاسع إلى الثاني عشر) التي عثر عليها على متن السفينة لإعداد تصريح مزوَّر للدخول إلى قناة بنما (المرفقات من الرابع عشر إلى الثامن عشر)، إذا لزم الأمر من أجل العبور، إنما تدل على وجود نية واضحة وواعية للالتفاف حول القرارات.

Seventh to fourteenth periodic reports of Mali submitted in one document CERD/C/408/Add.1
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر التي قدمتها هنغاريا في وثيقة واحدة CERD/C/431/Add.1