| Please leave a message at the tone. Jack, you have to come home. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة عند الصفارة جاك، يجب عليك العودة إلى البيت |
| you've reached joanna frankel. Please leave a message. | Open Subtitles | لقد اتصلتم بجوانا فرانكل، الرجاء ترك رسالة وسأعاود الاتصال بكم |
| I'm unavailable right now, Please leave a message. | Open Subtitles | لست متاحاً الآن الرجاء ترك رسالة |
| I'm unavailable right now, Please leave a message. | Open Subtitles | لست متاحاً الآن الرجاء ترك رسالة |
| Please leave me a message and I'll get back to you as soon as I can. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة.. وسأعاود الإتصال بك بأقرب وقت. |
| I'm unavailable right now, Please leave a message. | Open Subtitles | لست متاحاً الآن الرجاء ترك رسالة |
| I'm unavailable right now, Please leave a message. | Open Subtitles | لست متاحاً الآن الرجاء ترك رسالة |
| I'm unavailable right now, Please leave a message. | Open Subtitles | لست متاحاً الآن الرجاء ترك رسالة |
| You missed us. Please leave a message. | Open Subtitles | اشتقت الينا الرجاء ترك رسالة |
| == sync, corrected by elderman == English Tea House. Please leave a message. | Open Subtitles | محل الشاي الإنجليزي الرجاء ترك رسالة |
| Hey, it's David. Please leave a message. | Open Subtitles | أهلاً، أنا دافيد، الرجاء ترك رسالة |
| Hey, it's David. Please leave a message. | Open Subtitles | مرحباً، أنا دافيد، الرجاء ترك رسالة |
| This is Pierre's voice-mail. Please leave a message. | Open Subtitles | هذا البريد الصوتي "لبيير" الرجاء ترك رسالة |
| Hi, you've reached the White family. Please, leave a message. | Open Subtitles | "مرحباً، لقد اتصلت بمنزل آل (وايت) الرجاء ترك رسالة" |
| Please leave a message at the tone. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة بعد سماع الصافرة. |
| Please leave a message at the tone. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة عند سماع النغمة |
| Buchanan residence. Please leave a message. | Open Subtitles | "انت علي خط هاتف "بيوكانان الرجاء ترك رسالة |
| Please leave a message and I'll get back to you. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة وسأعاود الاتصال بك |
| Please leave a message at the sound of the tone. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة في صوت النغمة. |
| Please leave a message at the tone. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة بعد سماع الصافرة. |
| Please leave me a message at 4:00 today, the Chesapeake Bay Bridge is closed in both directions. | Open Subtitles | مرحباً أنا (جوليا) الرجاء ترك رسالة -الطابق السادس |