'Cause I just heard he cost your old man his career. | Open Subtitles | لأنني فقط سمعت انه يكلف الرجل القديم الخاص بك مسيرته. |
So your old man helped people escape from Russia. | Open Subtitles | ذلك ساعد الرجل القديم الخاص بك الناس الهروب من روسيا. |
It helps when your old man is Hap Briggs. | Open Subtitles | وهي تساعد عند الرجل القديم الخاص بك هو هاب بريغز. |
Tell your old man he can take you out tonight. | Open Subtitles | أخبر الرجل القديم الخاص بك انه يمكن يأخذك من هذه الليلة. |
Christ, you're worse than your old man. | Open Subtitles | المسيح، أنت أسوأ من الرجل القديم الخاص بك. |
Maybe your old man fought for you, maybe he did it for himself. | Open Subtitles | ربما قاتل الرجل القديم الخاص بك ل لك، وربما فعل ذلك لنفسه. |
I'm not sure your old man handled that too well. | Open Subtitles | لست متأكدا من الرجل القديم الخاص بك التعامل مع ذلك بشكل جيد جدا. |
How about joining your old man for dinner? | Open Subtitles | كيف حول انضمام الرجل القديم الخاص بك لتناول العشاء؟ |
Come on, your old man would be proud of you. | Open Subtitles | هيا، فإن الرجل القديم الخاص بك أن تكون فخورة بك. |
What, you don't tell your old man what's going on no more? | Open Subtitles | ما، كنت لا تخبر الرجل القديم الخاص بك ما يجري ليس أكثر من ذلك؟ |
I like your old man. | Open Subtitles | أنا أحب الرجل القديم الخاص بك. |
Modest, like your old man. | Open Subtitles | متواضعة، مثل الرجل القديم الخاص بك. |
You're just like your old man. | Open Subtitles | أنت تماما مثل الرجل القديم الخاص بك. |
Let's have a little chat before I have to cart your old man off to jail. | Open Subtitles | دعونا لها دردشة قليلا قبل لقد _ إلى عربة الرجل القديم الخاص بك إلى السجن. |
Probably never'd been together if you hadn't fucking run on your old man. | Open Subtitles | never'd ربما تم معا إذا أنت لم سخيف تعمل على الرجل القديم الخاص بك. |
why is your old man | Open Subtitles | لماذا هو الرجل القديم الخاص بك |
You know, I used to admire your old man. | Open Subtitles | كما تعلمون، كنت معجب الرجل القديم الخاص بك . |
Sweetheart, it's your old man. | Open Subtitles | الحبيب، فمن الرجل القديم الخاص بك. |
Like your old man. | Open Subtitles | مثل الرجل القديم الخاص بك. |