"الرسائلِ" - Traduction Arabe en Anglais

• letters
• messages

Guys that are blind don't normally go scooting out to steal letters.
الرجال الذين فقدوا البصر يمكنهم عادتاً الهروب سريعاً بعد سَرِقَة الرسائلِ

I'm still holding out hope that one day you'll read these letters.
ما زِلتُ أَعطي أمل ذلك يومواحدالذيأنت سَ قَرأَ هذه الرسائلِ.

And since then, the subject of those letters has been the focal point of my whole life.
ومنذ ذلك الحين موضوع تلك الرسائلِ كَانَت محور التركيز لِحياتِي بأكملها

He also started leaving messages at the fourth scene.
بَدأَ بتَرْك الرسائلِ أيضاً في مكان الجريمه الرابع.

There's like 50 messages here in the last hour. Duh.
هناك مثل الرسائلِ الـ50 هنا في الساعة الأخيرة.

The FBI has tons of letters.
مكتب التحقيقات الفدرالي لَهُ الأطنانُ مِنْ الرسائلِ

What does he write in those letters to his fat, black bitch wife?
الذي يَكْتبُ في تلك الرسائلِ إلى دهنِه، زوجة كلبةِ سوداءِ؟

Well, the text and images on these letters looks like some sort of escort rag.
َسناً، النَصّ والصور على هذه الرسائلِ. تبدو مثل بعض القصاصات.

Those creepy letters you've been writing him?
تلك الرسائلِ المخيفةِ التي أنت تَكْتبُه؟

Hold on to those letters of recommendation until you get to the house of your first choice.
تمسّكْ بتلك الرسائلِ الموصاه حتى تَصِلُ إلى البيتِ إختيارِكَ الأولِ.

I've got to get those letters to the post office before they close.
أنا يَجِبُ أَنْ أُصبحُ تلك الرسائلِ إلى مكتبِ البريد قَبْلَ أَنْ يَغْلقونَ.

All those moving letters, so no questions asked.
كُلّ تلك الرسائلِ المؤثّرةِ، لذا لا أسئلةَ سَألتْ.

Then after writing many letters we arranged for electricity.
ثمّ بعد كتابة العديد مِنْ الرسائلِ رتّبنَا دخول الكهرباء

How could they have found out it was you writing all those letters to me?
كَيْفَ إكتشفوا إنكي تَكْتبَين كُلّ تلك الرسائلِ لي

Eight years. Why do you think I kept writing you those letters?
لماذا تَعتقدُ بأنّني إستمررتُ بكتابة تلك الرسائلِ

Good, because it's pissing me off you're not answering any of these messages.
جيد،لأنهيُزعجُني أنك لا تُجيبُ أيّ من هذه الرسائلِ.

But the way you've pursued me, showing up at the courthouse, and leaving all of those messages.
لكن الطريقَ تابعتَني، وُصُول دارِ العدل، ويَتْركُ كُلّ تلك الرسائلِ.

We'll be right back after these messages.
نحن سَنَكُونُ ظهراً صحيحاً بعد هذه الرسائلِ.

I'll be back after these messages.
أنا سَأكُونُ خلفيَ بعد هذه الرسائلِ.

We'll be back after these messages.
نحن سَنَكُونُ خلفيينَ بعد هذه الرسائلِ.