"الرسائل المتعلقة بوضع" - Traduction Arabe en Anglais

• communications concerning the status
• communications relating to the status
• Communications on the status

communications concerning the status of women: communications procedure
الرسائل المتعلقة بوضع المرأة: الإجراء المتعلق بالرسائل

Note by the Secretary-General transmitting the confidential list of communications concerning the status of women
مذكرة من الأمين العام يحيل بها القائمة السرية التي تتضمن الرسائل المتعلقة بوضع المرأة

In its resolution 76 (V), the Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس في قراره 76 (د-5) إجراء تتلقى اللجنة بموجبه الرسائل المتعلقة بوضع المرأة وتنظر فيها.

120. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
120 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

128. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
129 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

Item 4 communications concerning the status of women
البند 4 الرسائل المتعلقة بوضع المرأة

10. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
10 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

6. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
6 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

Draft decision entitled " communications concerning the status of women "
مشروع مقرر معنون " الرسائل المتعلقة بوضع المرأة "

Amendments to draft resolution E/CN.6/2004/L.7, " communications concerning the status of women "
تعديلات على مشروع القرار E/CN.6/2004/L.7 " الرسائل المتعلقة بوضع المرأة "

communications concerning the status of women: communications procedure (E/2002/27)
الرسائل المتعلقة بوضع المرأة: الإجراء المتعلق بالرسائل (E/2002/27)

149. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.
149 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

10. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a Working Group to consider communications concerning the status of women.
10 - عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1983/27، أنشأت اللجنة فريقا عاملا للنظر في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة.

In its resolution 76 (V), the Council established a procedure by which the Commission would receive and consider communications relating to the status of women.
حدد المجلس، في قراره 76 (د - 5)، إجراء تستلم اللجنة بموجبه الرسائل المتعلقة بوضع المرأة وتنظر فيها.

The Commission also considers Communications on the status of women, and appoints a working group for this purpose.
كما تنظر اللجنة في الرسائل المتعلقة بوضع المرأة، وتعين فريقاً عاملاً لهذا الغرض.