"الرغيف" - Traduction Arabe en Anglais

• loaf
• bread
• rye
• the challah
• in a baguette

Just remember, a little leaven leavens the whole loaf.
تذكّر فقط القليل من الخميرة تُخمّر الرغيف بأكملِه

Cut the loaf in half and hollow it out.
اقطعي الرغيف الي نصفين و افرغيه من الداخل.

See if they wanna come for meat loaf.
اسألهم اذا يريدون القدوم لوجبة الرغيف باللحم.

I had some bread this morning with some spuds.
لقد تناولت القليل من الرغيف والبطاطا هذا الصباح.

They're not the ones choking on bread rolls. They'll just have to put up with extra duties.
ليسو هم من يختنقون بلفافات الرغيف يجب أن توضع لهم واجبات إضافية

-Give me that rye. -Stop it.
-أعطني هذا الرغيف .

Give one another of your bread But eat not from the same loaf.
أعطوا من خبزكم ولكن, لا تأكلوا من الرغيف الواحد

"But eat not from the same loaf
و لكن لا تأكلوا من الرغيف نفسه

Actually, I love any kind of loaf.
بالواقع , أنني أحب أي نوع من الرغيف

No. Now's not the time for a plate of meat loaf.
كلا، الآن ليس وقت طبق من الرغيف باللحم

You're ruining meat loaf night.
أنت تفسد حقاً ليلة الرغيف واللحم

Today the crumbs, tomorrow the loaf.
اليوم الفتات، غداً الرغيف

What is this, olive loaf?
الذي هذا، الرغيف الزيتوني؟

I need 30. Even at 20, I'm giving you the bread out of our children's mouths. I'll throw in a baguette.
حتى في 20، أنا اعطيك الخبز من افواه أطفالنا سوف ارمي الرغيف

All right, make sure there's some French bread sticking out. Ow.
حسنٌ، تأكد أن تضع بعض الرغيف الفرنسي يظهر خارجه

When we're done selecting our piece of bread, we use the tie to preserve...
عندما ننتهي من اختيار قطعنا ..من الرغيف , نستخدم الربطة للحفاظ على

My partner, plus too much cinnamon monkey bread equals tummy shame.
شريكي أضف له الكثير.. مـن الرغيف بالقـرفـة يساوي الكثير مـن الريح

I'm talking those little French bread pizzas, and those tiny, not-so-absorbent napkins, bro.
أتحدث عن الرغيف الفرنسي الصغير وعن تلك المناديل الصغيرة قليلة الإمتصاص

Come on up and cut the challah.
تعال لقطع الرغيف