"الرقص هو" - Traduction Arabe en Anglais

• dancing is
• dance is
• The dance

The dancing is making me a little warm.But I like it!
الرقص هو يجعلني أدفء قليلاً . و لكنني أحب ذلك

dancing is such a powerful thing for women and girls.
الرقص هو شيء قوي بالنسبة للنساء والفتيات.

I was just pointing out that dancing is a powerful thing for women and girls.
كنت مجرد الإشارة إلى أن الرقص هو شيء قوي للنساء والفتيات.

Our first dance is for the future Mrs. Fiona Pierce.
لدينا أول الرقص هو ل المستقبل السيدة فيونا بيرس.

Tomorrow you're getting sequestered away by Spirit advisers, so the dance is the last chance for anybody to try to get to you.
غدا أنت الحصول على المحتبسة بعيدا عن المستشارين الروح، وبالتالي فإن الرقص هو الفرصة الأخيرة لأحد أن محاولة للحصول على لك.

You really think a dance is all it takes?
هل تعتقدين حقا أن الرقص هو كل ما يتطلبه الأمر؟

dancing is more than just a hobby for you.
الرقص هو اكثر من مجرد هواية بالنسبة لك

The other great thing about dancing is it's the perfect bridge to a kiss.
الشيء العظيم الآخر عن الرقص هو انه الجسر المثالي لقبلة

Did I also mention that the most important element of dancing is eye contact?
هل ذكرت ايضا ان العنصر الاكثر اهميه في الرقص هو كلام العيون

Javier once said that dancing is about being exactly who you wanna be in that moment.
خافيار قال ذات مرّة أن الرقص هو أن تكون بالضبط ما تريد أن تكونه في تلك اللحظة

dancing is a hobby and crushing snakes like you to death is my profession.
الرقص هو هوايتي وسحق الافاعي امثالك حتى الموت هو مهنتي

dancing is merely their way of keeping fit for the more exciting pastime of teacher baiting.
إن الرقص هو مجرد وسيلة للحفاظ على الرشاقة فى الوقت الماضى لإصطياد المعلم

dancing is your only reason to go on.
الرقص هو سببك الوحيد لكي تستمرّي

To be sure, dancing is of little consequence to me, but it does...
ومن المؤكد أن الرقص هو من نتيجة تذكر لي، لكنه لا...

The only way you could put weight on that thing, let alone dance, is if you got a cortisone shot.
الطريقة الوحيدة التي ستضع ثقلك على تلك القدم ناهيك عن الرقص هو بأخذ حقنة كورتزون

You always tell us that dance is about having something to say.
أنت دائماً تقول أن الرقص هو تعبير عن الرأي صحيح؟

she wanted to become a dancer she was saying dance is my passport to go from here
لقد كانت تريد أن تصبح راقصة لقد كانت تردد دائماً الرقص هو جواز خروجي من هنا

The theme for the dance is "Blast from the Past," right?
موضوع الرقص هو "انفجار من الماضي"، أليس كذلك؟

Remember... dance is the hidden language of the soul,yeah?
... تذكري الرقص هو لغة الروح المخفية ، أليس كذلك ؟

Well, if a dance is what you want,
حسنا ، إذا كان الرقص هو ما تريدين

My favourite teacher once told me... dance is a window to the soul.
-معلمتي المفضله اخبرتي مره ان الرقص هو نافذة الروح