"الرقم الخاطئ" - Traduction Arabe en Anglais

• wrong number
• wrong phone number

I think he was telling the truth when he said he dialed the wrong number this morning.
اعتقد انه يخبرنا الحقيقة عندما قال انه طلب الرقم الخاطئ هذا الصباح

I think I entered the wrong number.
أظنُ بأني أدخلتُ الرقم الخاطئ آسف, لقد كان سهواً مني.

You're right, I had the wrong number, see you at the school.
أنتِ محقه، لدي الرقم الخاطئ أراك بالمدرسة

I would've gotten here sooner but I dialed the wrong number.
اردت ان اتي هنا بسرعة لكنني طلبت الرقم الخاطئ.

And I told you, I told you that this one has the wrong phone number, and someone printed 500 of them!
ولقد اخبرتك، اخبرتك ان هده تشمل الرقم الخاطئ واحد ما طبع 500 نسخة منها؟

You have the wrong number. Yeah. There is no J. Bond here.
لديك الرقم الخاطئ أجل , لايوجد هنا " جيمس بوند" 0

And here on this page, did you phone that wrong number three more times?
وهنا على هذه الصفحةخابرت ذلك الرقم الخاطئ ثلاث مرات ؟

I'm sorry, you've got the wrong number.
أنا آسف على كل حال لقد أخذت الرقم الخاطئ

I think I dialed the wrong number, but you sound familiar.
أعتقد أنني طلبت الرقم الخاطئ لكنّك تبدو مألوف

I'm sorry, you have the wrong number.
ـ آسفة لقد طلبتِ الرقم الخاطئ.

It's the wrong number.
فكرة الرقم الخاطئ التي قلتها للناس

The wrong number, you ..
هذا النوع من الرقم الخاطئ .. جعلك انت

I was worried I have the wrong number.
كنت قلقة من أن لدي الرقم الخاطئ.

I had the wrong number and then-
يجب عليك الوقوف في الصف إلى أن يعطوك الرقم كان عندي الرقم الخاطئ وبعد ذلك...

I must've dialed the wrong number.
من المؤكد اننى طلبت الرقم الخاطئ

-Susy, it's me, Mike. -You must have the wrong number.
"سوزى" , أنه أنا "مايك" لابد أنك طلبت الرقم الخاطئ

I don't say, who's asking, I say, wrong number.
لا أقول من يسأل ؟ بل أقول، الرقم الخاطئ

- No, you have the wrong number.
لا، لقد حصلت على الرقم الخاطئ.

You have the wrong number, son.
لقد أتصلت على الرقم الخاطئ يا بُني

I think you have the wrong number.
أعتقد بأنّك اتصلت على الرقم الخاطئ

This is the wrong phone number.
هدا الرقم الخاطئ