A wedding is a wonderful place to meet new people. | Open Subtitles | حفل الزفاف هو مكان رائع للتعرف على أشخاص جدد |
The only thing people like more than sitting through a wedding is being trapped at sea with a boatload of drunk cousins. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يحبه الناس أكثر من الجلوس في الزفاف هو أن يعلقوا في البحر في قارب مليء بأقاربنا الثملين |
Maybe postponing the wedding is the best thing, until we know that the black fairy can't interrupt. | Open Subtitles | ربّما تأجيل الزفاف هو الأفضل حتّى نتيقّن أنّ الحوريّة السوداء عاجزة عن مقاطعته |
If you're sure this wedding is what you really want. | Open Subtitles | إن كنتِ متأكدة من أن ذلك الزفاف هو ما تريدين |
Well, sorry, but the wedding is in a couple of weeks. | Open Subtitles | حسنا، آسف، ولكن الزفاف هو في بضعة أسابيع. |
They say the only thing people remember about a wedding is the food. | Open Subtitles | يقولون أن الشئ الوحيد الذى يتزكره الناس من الزفاف هو الطعام |
The wedding is less than a month how could I let it go just like that | Open Subtitles | حفل الزفاف هو أقل من شهر كيف يمكنني تركه هكذا فقط |
Ms. Maroney, a wedding is a simple and beautiful ceremony where an old man and a crying girl get pushed into the coupling shed. | Open Subtitles | أنسة "ماروني", حفل الزفاف هو إحتفالية بسيطة و جميلة حيثما رجل عجوز و فتاة باكية |
A wedding is possibly the greatest place ever to meet a girl. | Open Subtitles | حفل الزفاف هو أفضل مكان للقاء فتاة |
Now, you go home and you tell your little fiancée that the wedding is off, and you have your ass back here tomorrow a.m.! | Open Subtitles | الآن، تذهب الداخل وكنت اقول لكم خطيبته الصغيرة التي حفل الزفاف هو خارج، وكان لديك مؤخرتك هنا مرة أخرى غدا. م! |
Our wedding is next week. | Open Subtitles | لدينا الزفاف هو الاسبوع المقبل. |
Jesus, Casey, the wedding is in a week. | Open Subtitles | يسوع، كيسي الزفاف هو في الأسبوع. |
This wedding is something I can give you. | Open Subtitles | هذا الزفاف هو شيء أستطيع منحه |
The wedding is off. | Open Subtitles | حفل الزفاف هو خارج. |
The wedding is over. | Open Subtitles | حفل الزفاف هو أكثر. |
This wedding is a lesbian wedding. | Open Subtitles | هذا الزفاف هو زفاف سحاقيّات |
A wedding is a time for a family to come together. | Open Subtitles | الزفاف هو وقت للم شمل العائلة |
The wedding is off. | Open Subtitles | حفل الزفاف هو خارج. |
So the wedding is "pfft". | Open Subtitles | حتى حفل الزفاف هو "pfft". |