"الزمالات الطويلة الأمد" - Traduction Arabe en Anglais

• Long-term fellowships
• long-term fellowship
• Long-range fellowships

(ii) Long-term fellowships for in-depth training
`2` الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمّق

(ii) Long-term fellowships for in-depth training
`2` الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق

Opportunities to participate in long-term fellowship programmes had been identified as important contributions to capacity-building.
وقد اعتُبِرت فُرَص المشاركة في برامج الزمالات الطويلة الأمد مساهمة هامة في بناء القدرات.

The Office for Outer Space Affairs and the Government of Japan have launched the United Nations/Japan long-term fellowship Programme on Nano-Satellite Technologies in cooperation with the Kyushu Institute of Technology.
20- ودشَّن مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء وحكومة اليابان برنامج الزمالات الطويلة الأمد المشترك بين الأمم المتحدة واليابان بشأن تكنولوجيات السواتل النانوية، بالتعاون مع معهد كيوشو للتكنولوجيا.

long-term fellowship programmes for in-depth training
دال- برامج الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق

(ii) Long-range fellowships for in-depth training
' ٢ ' الزمالات الطويلة اﻷمد من أجل التدريب المتعمق

Long-term fellowships for in-depth training
الزمالات الطويلة الأمد من أجل التدريب المتعمّق

(ii) Long-term fellowships for in-depth training
`2` الزمالات الطويلة الأمد من أجل التدريب المتعمق

Long-term fellowships for in-depth training
الزمالات الطويلة الأمد من أجل التدريب المتعمق

5. long-term fellowship programmes for in-depth training
5- برامج الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق

ESA continues to support the long-term fellowship programme for in-depth training under the Programme.
14- لا تزال الإيسا تدعم برنامج الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق في إطار البرنامج.

4. long-term fellowship programmes for in-depth training
4- برنامج الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق

4. long-term fellowship programmes for in-depth training
4- برامج الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق

25. ESA continues to support the long-term fellowship programme for in-depth training under the Programme by offering fellowships for research and study at ESA institutions.
25- ما زالت الإيسا تدعم برنامج الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق في إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، وذلك بعرض زمالات للبحوث والدراسة في مؤسسات الإيسا.

With regard to fellowship opportunities, the United Nations/Japan long-term fellowship Programme on Nanosatellite Technologies implemented in cooperation with the Government of Japan and the Kyushu Institute of Technology was expanded to support six fellows.
وفيما يتعلق بفرص الزمالات الدراسية، تم توسيع نطاق برنامج الزمالات الطويلة الأمد المشترك بين الأمم المتحدة واليابان بشأن تكنولوجيات السواتل النانوية، الذي يُنفَّذ بالتعاون مع حكومة اليابان ومعهد كيوشو للتكنولوجيا، لكي يدعم انتساب ستة زملاء.

(ii) Long-range fellowships for in-depth training
' ٢ ' الزمالات الطويلة اﻷمد للتدريب المتعمق