"الزمّار" - Traduction Arabe en Anglais

• Piper
• THEPIPER

Piper probably doesn't want to admit it to herself.
الزمّار من المحتمل لا يُريدُ لإعتِرافه لنفسها.

How many times has Piper blown up Leo?
كم عدد الأوقات هَلْ الزمّار فجّرَ الأسدَ؟

All I need is what's inside me to know Piper and I are meant to be together.
كُلّ أَحتاجُ الذي داخلي للمعْرِفة الزمّار وأنا أَقْصدُ أَنْ أَكُونَ سوية.

Wait, are you talking about present-day Piper?
الإنتظار، أنت تَحَدُّث عن الزمّار المعاصر؟

A FRENCH SALVAGE SHIP, THEPIPER MARU,
أي سفينة إنقاذ فرنسية، الزمّار مارو،

Then whoever this Pied Piper is, he's about to play his late note.
أيّاً يكن هذا الزمّار المزركش... إنّه على وشك أنْ يعزف آخر ألحانه

- Safe? I was never in danger. The Piper was my friend!
لمْ أكن في خطر قطّ الزمّار كان صديقي

Eventually, you will have to pay the Piper.
في النهاية يجب عليك النفخ في الزمّار.

- I can't get emotional about this now, Piper.
- أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُصبحَ عاطفي حول هذا الآن، الزمّار.

Piper and Leo's love has touched us all.
الزمّار وحبّ الأسدِ... ... مَسَّناكُلّ.

Piper and Leo, right?
الزمّار والأسد، حقّ؟

Piper thinks so too.
الزمّار يَعتقدُ وأيضا.

The pied Piper was a rat catcher who was tricked and didn't get paid.
"الزمّار الأرقط) ، كان صائد فئران)، خُدع و لم يتلق الثمن."

How did Jason know him, this pied Piper character?
كيف تعرف (جيسون) إلى (الزمّار الأرقط) هذا؟

When she mentioned the pied Piper, she was talking about a real person, so now I need to get out of here.
قد ذكرت (الزمّار الأرقط)، إنهاكانت.. تتحدث عن شخص حقيقيّ، لذا علي أنّ أخرج من هنا.

All right, the pied Piper is a nickname for a real person.
حسنٌ (الزمّار الأرقط)، هو أسم شهرة لرجل حقيقيّ.

In the... the fairy tale, the pied Piper plays some sort of flute or clarinet.
الحكايات المُرتبطة بالجن، (الزمّار الأرقط) ربما يعزف على على الفلوت أو آلة نفخ مّا.

Well, the Pied Piper and Jason knew each other when they were kids, so there might be something there.
حسنٌ ، (الزمّار الأرقط) ، و (جيسون)، كانا يعرفان بعضهم البعض حينما كانا صغار. لذا ، ربما هنالك شيءً هنا.

The pied Piper did.
(الزمّار الأرقط) هو من فعل ذلك.

The pied Piper did.
(الزمّار الأرقط) ، هو من فعل ذلك.

WHAT THEPIPER MARUWAS OUT THERE LOOKING FOR.
- الذي الزمّار مارو كان هناك بحث عن. - أيّ؟