"الزودياك" - Traduction Arabe en Anglais

• Zodiac

But I think the bigger problem is that the papers shouldn't have printed anything that the Zodiac has been doing.
وأعتقد المشكلة الأكبر أن الصحف لا يجب أن تنشر اي شئ يقوم به ذلك الزودياك

In cooperation with SFPD, we will run the Zodiac letter without including the threat on school children.
بالتعاون مع شرطة إس إف بي دي نحن سنشر رسالة الزودياك بدون تضمين التهديد على تلاميذ المدارس

If you think you might know who the Zodiac is, you can call the San Francisco Police Department's newest tip line.
إذا تعتقد بأنك قد تعرف من يكون الزودياك الاتصال بشرطة سان فرانسيسكو

The only guy who's seen Zodiac without a mask is missing?
الرجل الوحيد الذي رأى الزودياك بدون قناع اختفى؟

Someone claiming to be Zodiac called Oakland PD a half-hour ago.
إدعى شخص ما انه الزودياك اتصل بشرطة أوكلند من نصف ساعة

Welcome to this special edition of our show in which we are joined by attorney Melvin Belli who the Zodiac Killer personally requested to appear.
مرحبا بكم في هذه الطبعة الخاصة من برنامجنا ونستضيف فيه المحامي ميلفين بيل الذي طالب بضهوره في البرنامج القاتل الزودياك

And we ask the public not to call in, so that the Zodiac himself can reach us.
ونحن نطلب من الجمهور عدم الإتصال لكي يتمكن الزودياك من الاتصال بنا

"I'd like to see some nice Zodiac buttons wandering around town.
هذا الزودياك يتحدث أود أن أرى بعض البروج اللطيفة علي الازرار في المدينة

- "Please no nasty ones." - "This is the Zodiac speaking.
رجاءا ليس السيئون منهم انه الزودياك يتحدث

Zodiac claimed that he shot someone in their car.
الزودياك إدعى بأنه قتل شخص ما في سيارته

Zodiac didn't do it, but took credit for it anyway because he's in it for the press.
الزودياك لم يفعل ذلك لكنه نسب الامر لنفسه علي كل حال لأنه المشكوك فيه عند الصحافة

He's the writer that the Zodiac threatened.
كاني اعرفه هو الكاتب الذي هدده الزودياك بالقتل

I mean, it could be the Zodiac.
اذا من الممكن ان يكون كمينا ويمكن ان يكون الزودياك نفسه

The handwriting matches Zodiac's.
الذي في نفسي رون طريقة الكتابة تماثل طريقة الزودياك

Zodiac reads it in the paper, and he writes a letter taking credit for it. Now, that's something he's done before.
وقراها الزودياك في الصحيفة وكتب رسالة ينسب الجريمة لنفسه

About a year ago, in the paper, there was a story about the Zodiac.
قبل حوالي سنة، من الصحيفة التي نشرت قصة القاتل الزودياك

Did you and Mr. Cheney have a chance to look at the copies of the Zodiac letters we sent you?
هل سنحت لك وللسيد شيني الفرصة للنظر إلى نسخ من رسائل الزودياك التي ارسلت لكم؟

But he writes the Zodiac letters with his right hand producing a different handwriting that he can't be linked to.
لكنه يكتب رسائل الزودياك بيده اليمنى وتكون كتابته بالتالي بعيدة عن الشبهات

The informant notified us that you made certain statements 11 months prior to the first Zodiac murder.
المخبر اخبرنا بانك قلت بعض التصريحات ْ11 شهر قبل اول جريمة قتل اقترفها الزودياك

Get the samples of his other hand. If he's the Zodiac, you'll get a match.
إحصل على عينة لخط يده الأخرى ان كان الزودياك سيكون مطابقا