Unfortunately, Pakistan is ranked seventh in the world in terms of corruption. | UN | وتحتل باكستان، مع الأسف، المرتبة السابعة في العالم فيما يتعلق بالفساد. |
The present document is the seventh in the series since the fifteenth executive session of the Board. | UN | وهذه الوثيقة هي السابعة في سلسلة الوثائق التي صدرت منذ الدورة التنفيذية الخامسة عشرة للمجلس. |
The outcomes of the technical assessment will be considered by the CMP at its seventh session. | UN | وينظر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته السابعة في نتائج التقييم التقني. |
12. Therefore, the balance available for the seventh session for the Board in 2002 is approximately US$ 20,000. | UN | 12- وبذلك يبلغ الرصيد المتاح لدورة المجلس السابعة في عام 2002 حوالي 000 20 دولار أمريكي. |
1979: seventh Session of the International Training Centre for University Human Rights Teaching, Strasbourg, France | UN | ٩٧٩١ الدورة الدراسية السابعة في المركز الدولي للتدريب على التعليم الجامعي لحقوق اﻹنسان، ستراسبورغ، فرنسا. |
It was suggested that at the seventh session the Commission consider the effectiveness of those initiatives. | UN | واقترح أن تنظر اللجنة في دورتها السابعة في مدى فعالية هذه المبادرات. |
Additional proposals received after the seventh session will be issued in a miscellaneous document. | UN | وستصدر أي اقتراحات أخرى ترد بعد الدورة السابعة في وثيقة موضوعات متنوعة. |
The report of the Working Group on Situations will be considered by the Council at the seventh session in two separate closed meetings. | UN | وسينظر المجلس في دورته السابعة في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات في جلستين مغلقتين منفصلتين. |
seventh Sea Level Training Course Proudman Oceanographic Laboratory, Merseyside Bidston U.K. 12- 30 June 1989. | UN | الدورة التدريبية السابعة في مجال منسوب مياه البحر، مختبر برودمان الأوقيانوغرافي، مرسيسايد بيدستون بالمملكة المتحدة. |
It is foreseen that in 2009, the sixth and eighth sessions of the Working Group will be held in Geneva and the seventh session in New York; | UN | ومن المتوقع أن تُعقد عام 2009 الدورتان السادسة والثامنة للفريق العامل في جنيف، وأن تُعقد الدورة السابعة في نيويورك؛ |
Those measures would be described in a report to be submitted to the Conference of the Parties at its seventh session in 2005. | UN | وسوف يرد وصف لهذه التدابير في تقرير سيقدم إلى مؤتمر الأطراف بدورته السابعة في عام 2005. |
seventh Sea level Training Course, Proudman Oceanographic Laboratory, Merseyside Bidston, United Kingdom. | UN | الدورة التدريبية السابعة في مجال منسوب مياه البحر، مختبر برودمان الأوقيانوغرافي، مرسيسايد بيدستون بالمملكة المتحدة. |
South Africa ranks seventh on the list of 22 high-tuberculosis-burden countries in the world. | UN | وتأتي جنوب أفريقيا في المرتبة السابعة في قائمة البلدان الـ 22 ذات العبء العالي للسل في العالم. |
The Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples held its seventh session from 7 to 11 July 2014. | UN | عقدت آلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية دورتها السابعة في الفترة من 7 إلى 11 تموز/يوليه 2014. |
The Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples held its seventh session from 7 to 11 July 2014 in Geneva. | UN | 12- عقدت الآلية المعنية بحقوق الشعوب الأصلية دورتها السابعة في جنيف في الفترة من 7 إلى 11 تموز/يوليه 2014. |
13. The Committee held its seventh session at the United Nations Office at Geneva from 16 to 20 April 2012. | UN | 13- وعقدت اللجنة دورتها السابعة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في الفترة من 16 إلى 20 نيسان/أبريل 2012. |
The subsequent trial took place in the seventh Court of Culiacán, Sinaloa. | UN | وجرت المحاكمة بعد ذلك في الدائرة السابعة في كوليا كان في ولاية سينالوا. |
The seventh session of the Forum will take place in Medellin, Colombia, in 2014. | UN | وستعقد الدورة السابعة في ميديلين بكولومبيا في عام 2014. |
seventh Sea Level Training Course Proudman Oceanographic Laboratory, Merseyside Bidston United Kingdom | UN | الدورة التدريبية السابعة في مجال منسوب مياه البحر، مختبر برودمان الأوقيانوغرافي، مرسيسايد بيدستون بالمملكة المتحدة. |
The programme of the seventh mission is contained in annex I to the present report. | UN | ويرد برنامج البعثة السابعة في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
I have something at seven on the other side of Paris. | Open Subtitles | لدي موعد في الساعة السابعة في الجانب الآخر من باريس |
Look at page seven at the bottom. | Open Subtitles | انظري إلى الصفحة السابعة في الأسفل |
I'll... I'll meet you at seven in the bar on the estate. | Open Subtitles | سألاقيك الساعة السابعة في الحانة التي بالمقاطعة |