Perhaps the last part of the operative paragraph could be deleted, and the issue further discussed by the Board at its thirty-seventh session. | UN | ورأى أن من الممكن حذف الجزء الأخير من فقرة المنطوق، ثم مناقشة المسألة مرة أخرى في المجلس في دورته السابعة والثلاثين. |
Decisions adopted by the Board at its thirty-seventh session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته السابعة والثلاثين |
Documents submitted to the Board at its thirty-seventh session | UN | الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته السابعة والثلاثين |
At the same meeting, the SBSTA agreed to continue, at its thirty-seventh session, consultations on how to take up this item. | UN | وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية على مواصلة المشاورات في دورتها السابعة والثلاثين بشأن كيفية النظر في هذا البند. |
The SBSTA also requested the secretariat to prepare a technical paper for its consideration at its thirty-seventh session. | UN | وطلبت الهيئة الفرعية أيضاً إلى الأمانة إعداد ورقة تقنية لكي تنظر فيها في دورتها السابعة والثلاثين. |
Annex Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-seventh session | UN | الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والثلاثين |
II. LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE COMMISSION AT ITS thirty-seventh | UN | قائمة الوثائق المعروضة أمام اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين |
Draft report of the Commission on its thirty-seventh session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
List of documents before the Commission at its thirty-seventh session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين |
The 24 additional members who had taken office at the thirty-seventh session had enriched the Commission's discussions. | UN | وقال إن الأعضاء الإضافيين الأربعة والعشرين الذين تولوا مواقعهم في دورة اللجنة السابعة والثلاثين أغنوا مناقشات اللجنة. |
During its thirty-seventh session, the Committee held a day of general discussion on implementing child rights in early childhood. | UN | ونظمت اللجنة خلال الدورة السابعة والثلاثين يوما للمناقشة العامة بشأن إعمال حقوق الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة. |
List of documents before the Commission at its thirty-seventh session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين |
Report of the Board on it thirty-seventh executive session | UN | تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابعة والثلاثين |
Agenda for the thirty-seventh executive session of the Trade and Development Board | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية السابعة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية |
4. Report of the Board on its thirty-seventh executive session. | UN | 4 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابعة والثلاثين. |
Since its thirty-seventh session, the Assembly has regularly considered the item. | UN | وظلت الجمعية منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في ذلك البند. |
Furthermore, the Commission noted that it had previously addressed the issue of the necessity of those summary records at its thirty-seventh session, in 2004. | UN | كما لاحظت أنَّها سبق أن تناولت مسألة لزوم هذه المحاضر الموجزة في دورتها السابعة والثلاثين المعقودة في عام 2004. |
Since its thirty-seventh session, the Assembly has regularly considered the item. | UN | وظلت الجمعية منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند. |
1982 Chairman of the Fifth Committee of the thirty-seventh session of the General Assembly | UN | 1982 رئيس اللجنة الخامسة في الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة |
The decision of the Committee, adopted at its thirty-seventh session in 2004, to work in two chambers was implemented in 2006. | UN | وقد نُفذ قرار اللجنة، الذي اعتمد في دورتها السابعة والثلاثين في عام 2004، بالعمل في إطار فريقين في عام 2006. |
The following reports were before the Committee at its thirtyseventh session: | UN | وكان معروضاً على اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين التقارير التالية: |
Report of the Commission for Social Development on its thirty-sixth session and provisional agenda and documentation for the thirty-seventh session of the Commission | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول العمل المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة |
Results of the thirty-seventh and thirty-eighth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: note by the Secretary-General | UN | نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: مذكرة من الأمين العام |
Rapporteur of the Fifth Committee during the forty-seventh session of the General Assembly, 1992-1993. | UN | مقرر اللجنة الخامسة خلال الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة، ١٩٩٢ - ١٩٩٣. |
At its 961st plenary meeting, on 14 October 2004, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-seventh session (ITC/AG(XXXVII)/200). | UN | 8- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200). |