"الساعة لمدة" - Traduction Arabe en Anglais

• hour for
• hour per
• hour at

Based on $600 per hour for 45 extra hours for 4 months Fuel
على أساس 600 دولار في الساعة لمدة 45 ساعة إضافية لفترة 4 أشهر

341 litres per hour for 85 hours at $0.43 per litre
341 لترا في الساعة لمدة 85 ساعة بسعر 34 سنتا للتر الواحد

Based on $629 per hour for 55 hours.
على أساس ٦٢٩ دولارا في الساعة لمدة ٥٥ ساعة

1,211 litres per hour for 55 hours per month at $0.29 per litre.
بمعــدل ٢١١ ١ لتــرا في الساعة لمدة ٥٥ ساعة في الشهر بسعر ٢٩ سنتا للتر

16. One B 727 will be chartered for use within the mission area for three months on the basis of 60 base hours at $5,500 per hour, and 40 extra hours at $2,050 per hour per month ($1,236,000).
١٦ - وستستأجر طائرة واحدة من طراز بوينغ ٧٢٧ لاستعمالها داخل منطقة البعثة لمدة ثلاثة أشهر على أساس ٦٠ ساعة أساسية بواقع ٥٠٠ ٥ دولار في الساعة و٤٠ ساعة إضافية بواقع ٠٥٠ ٢ دولار في الساعة لمدة شهر )٠٠٠ ٢٣٦ ١ دولار(.

$250 per hour for 30 hours per month.
٢٥٠ دولارا فـي الساعة لمدة ٣٠ ساعة في الشهر.

$100 per hour for 20 hours per month.
١٠٠ دولار فــي الساعة لمدة ٢٠ ساعة في الشهر.

$750 per hour for 50 hours.
على أساس ٧٥٠ دولار في الساعة لمدة ٥٠ ساعة.

35. Fixed-wing fuel 1,136 litres per hour for 85 hours at 34 cents per litre.
بمعدل ١٣٦ ١ لترا في الساعة لمدة ٨٥ ساعة بسعر ٣٤ سنتا للتر.

$470 per hour for 65 hours per month.
٤٧٠ دولارا في الساعة لمدة ٦٥ ساعة شهريا.

1,211 litres per hour for 65 hours per month at 29 cents per litre.
٢١١ ١ لترا في الساعة لمدة ٦٥ ساعة شهريا بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد.

Fuel consumption at 825 litres/ hour for 30 hours/month at $0.29 per litre.
استهــلاك للوقـود بـواقع ٨٢٥ لترا في الساعة لمدة ٣٠ ساعـة فــي الشهــر، وبتكلفـة قـدرها ٠,٢٩ من الدولار للتر.

825 litres per hour for 30 hours at $0.29 per litre.
بمعدل ٨٢٥ لترا في الساعة لمدة ٣٠ ساعة بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد.

$427 per hour for 75 hours per month
٤٢٧ دولارا في الساعة لمدة ٧٥ ساعة شهريا.

1 211 litres per hour for 100 hours per month at 29 cents per litre.
٢١١ ١ لترا في الساعة لمدة ١٠٠ ساعة شهريا بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد.

Provision is made for the aviation fuel for one helicopter for the six-month period at an average consumption of 75 gallons per hour for 20 flying hours per month, at a cost of $1.04 per gallon.
أدرج اعتماد لوقـــود الطيران لطائـرة هليكوبتر واحدة لمدة ستة أشهــر بمتوســط استهـلاك يبلــغ ٧٥ غالونــا في الساعة لمدة ٢٠ ساعة طيران في الشهر بتكلفة تبلغ ١٠٤ دولارات للغالون.

Fibreboard outer packagings: The sample shall be subjected to a water spray that simulates exposure to rainfall of approximately 5 cm per hour for at least one hour.
العبوات الخارجية المصنوعة من الخشب الرقائقي: يجري إخضاع العينة لرذاذ ماء يحاكي التعرض لسقوط مطر قدره 5 سم تقريباً في الساعة لمدة ساعة واحدة على الأقل.

Increase in monthly cost due to higher actual consumption of 343 litres per hour for 50 hours/month at $0.29 per litre.
ترجع الزيادة في التكلفة الشهرية إلى زيادة الاستهلاك الفعلي ﻟ ٣٤٣ لترا في الساعة لمدة ٥٠ ساعة في الشهر بتكلفة قدرها ٠,٢٩ من الدولار للتر.

In addition, provision of $14,200 is required for fuel and lubricants for one 75 kVA generator, two 16 kVA generators and one 50 kVA generator, which are used as a back-up power supply for the six-villa compound, at the consumption rate of 34 litres per hour for 2 hours running time per day at $0.57 per litre.
وإضافة إلى ذلك، مطلوب تخصيص مبلغ 200 14 دولار للوقود وزيوت التشحيم اللازمة لمولد قوة 75 كيلوفولت أمبير ومولدين قوة 16 كيلوفولت أمبير ومولد قوة 50 كيلوفولت أمبير تستخدم للإمداد الاحتياطي بالطاقة الكهربائية لمجموعة الفيلات الست، بمعدل استهلاك 34 لترا في الساعة لمدة ساعتي تشغيل في اليوم بسعر 0.57 من الدولار للتر.

19. One B 727 will be chartered for use within the mission area for three months on the basis of 60 base hours at $6,000 per hour, and 40 extra hours at $2,300 per hour per month ($1,356,000).
١٩ - وستستأجر طائرة واحدة من طراز بوينغ ٧٢٧ لاستعمالها داخل منطقة البعثة لمدة ثلاثة أشهر على أساس ٦٠ ساعة أساسية بواقع ٠٠٠ ٦ دولار في الساعة و٤٠ ساعة إضافية بواقع ٣٠٠ ٢ دولار في الساعة لمدة شهر )٠٠٠ ٣٥٦ ١ دولار(.

Based on 1.135 litres per hour at $0.43 per litre for 65 hours per month
على أساس 135 1 لترا في الساعة لمدة 65 ساعة في الشهر بسعر 43 سنتا للتر الواحد