"السامرية" - Traduction Arabe en Anglais

• Samaritan

If the girl's getting the help, why is she the Samaritan?
إن كانت الفتاة من تتلقى المساعدة لماذا تكون السامرية ؟

I bet your friend will give me Samaritan eventually.
أراهن ان صديقك سيعطيني السامرية في نهاية المطاف

The Occupied Palestinian Territory is also home to the small Samaritan religious community.
ويعيش في الأرض الفلسطينية المحتلة أيضاً طائفة دينية صغيرة هي الطائفة السامرية.

The original Samaritan crashed because a chip fast enough to run it hadn't been built yet.
السامرية الأصلي تحطمت لأن رقاقة سريعة بما يكفي لتشغيله لم يتم بناؤه حتى الآن.

You want me to help Greer, the man who stole Samaritan from me?
تريد مني أن تساعد جرير، الرجل الذي سرق السامرية من لي ؟

The Samaritan tended to the traveler's wounds, applying oil and wine.
تميل السامرية ل الجروح المسافر، تطبيق النفط والنبيذ.

Ben just won this year's Seattle Samaritan Award.
بن فقط رَبحَ هذه جائزةِ سياتل سَنَة السامرية.

Furthermore, the small Samaritan religious community counts around 700 members, half of them living on Mount Gerizim near the West Bank city of Nablus and the other half living near the Israeli city of Tel Aviv.
وعلاوة على ذلك، فإن عدد أتباع الطائفة السامرية الصغيرة يبلغ نحو 700 شخص يعيش نصفهم في جبل جيريزيم بالقرب من مدينة نابلس في الضفة الغربية بينما يعيش نصفهم الآخر بالقرب من مدينة تل أبيب الإسرائيلية.

Regarding the economic aspect, the late Pope John Paul II established the Good Samaritan Foundation to support the neediest patients -- now, especially those afflicted with AIDS.
وفي ما يتعلق بالجانب الاجتماعي، أسس البابا الراحل يوحنا بولس الثاني المؤسسة السامرية لمعاونة أشد المرضى احتياجا، وخاصة الآن أولئك المصابين بالإيدز.

The winner for Good Samaritan of the year.
الفائز في جائزة العام السامرية

I knew I'd heard Samaritan before.
كنت أعرف أنني سمعت السامرية من قبل.

Too bad your good Samaritan efforts were wasted.
"من المؤسف جداً ضياع جهود صديقك "السامري السامرية: طائفة اسرائيلية*

After treatment for smoke inhalation Agent Mulder was released from Samaritan Hospital in satisfactory condition.
بعد المعالجة لإستنشاق الدخان... ... الوكيلمولدرأصدرمن المستشفى السامرية في الحالة المرضية.

Enough to run Samaritan at full power.
كافية لتشغيل السامرية فيالسلطةالكاملة.

Eliminating him might be our last chance at stopping Samaritan.
القضاء عليه قد يكون فرصتنا الأخيرة إلى وقف السامرية .

At the time, it was outside New York City limits and Samaritan's prying eyes.
في ذلك الوقت، كان عليه خارج حدود مدينة نيويورك و السامرية في أعين المتطفلين .

I've got the perfect mark for the Samaritan.
لهذه السامرية هذا ما أتحدث عنه

Well, a good Samaritan called it in, and there's a second witness.
حسناً , جيد السامرية دعت في ذلك , و هناك شاهدان إثنان .

We have provided funding to the Samaritan Befrienders Hong Kong to operate a Suicide Crisis Intervention Centre on a threeyear pilot basis.
496- وفرنا أموالا لرابطة الصداقة السامرية في هونغ كونغ كي تشرف على تشغيل مركز تدخل في حالات الأزمات المتصلة بالانتحار، لفترة نموذجية تدوم ثلاث سنوات.

The only way that we can stop this attack is for us to get the government feeds back up and allow Samaritan to do its job.
الطريقة الوحيدة أننا يمكن أن يوقف هذا الهجوم هو بالنسبة لنا للحصول الحكومة يغذي احتياطية و تسمح السامرية للقيام بعملها .