My doctor mentioned steam and sauna specifically as no- no's! | Open Subtitles | طبيبي ذكر البخار و الساونا تحديدأ من ضمن الممنوعات |
Jacob ends up in the sauna with rachel's dad-- | Open Subtitles | قطع جيكوب علاقته بوالد رايتشل في حمام الساونا |
Need some place to hang my badge at the sauna. | Open Subtitles | تحتاج الى بعض مكان لشنق بلدي شارة في الساونا. |
They lay you down in a sauna and then a big fat hairy Russian guy comes in with an oil-dipped oak-leaf brush and just beats the stress right out of your back and shoulders. | Open Subtitles | يضعونك في غرفة الساونا ومن ثم يأتي رجل روسي سمين وضخم ومعه فرشاة مزيتة |
There was an old lady found dead in a sauna. | Open Subtitles | كان هناك سيدة تبلغ من العمر عثر عليه ميتا في الساونا. |
No, you're in a fucking sauna is what you are. | Open Subtitles | لا , أنت في الساونا هو ما أنت فية |
I was at the gym and then I went into the sauna, so I left my phone in the locker. | Open Subtitles | كنت في صالة الرياضة ثم ذهبت الى الساونا, لذا تركت هاتفي في الخزانة. |
Unless you want to hang out in the sauna with me, feel free to go about your day. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريد أن تقضي بعض الوقت معي في الساونا.. لا تتردد في الذهاب وقضى يومك |
If you're here to check the air, it's like a sauna on the 38th floor. | Open Subtitles | اذا كنت هنا لتتحقق من الهواء فهي مثل الساونا في الطابق الـ 38 |
If you're here to check the air, it's like a sauna on the 38th floor. | Open Subtitles | اذا كنت هنا لتتحقق من الهواء فهي مثل الساونا في الطابق الـ 38 |
I forgot where the sauna is. You told me. | Open Subtitles | لقد نسيت أين توجد الساونا ، لقد أخبرتنى |
Now he wants Sven having sex in a sauna. | Open Subtitles | وهو يريد ان يمارس سفن الجنس فى الساونا. |
The sauna will be done together with the pool. Don't worry. | Open Subtitles | سنقوم ببناء الساونا وحمام السباحه معا , لا تقلق |
I followed him around the sauna for a while, and I was so nervous that I wasn't sure I'd even be able to get an erection. | Open Subtitles | تبعته إلى الساونا لبعض الوقت وكنت شديد التوتر لأنني لم أكن متأكدا بأنني قادر على الانتصاب |
wanting to say good night to their dad, but... he was late because he was sucking me off in the sauna. | Open Subtitles | راغبين في قول تحية المساء لوالدهم، لكنه يصل متأخرا لأنه كان يمص لي قضيبي في الساونا |
Booked into one of them spa hotels, had a heart attack in the sauna. | Open Subtitles | فذهب إلى إحدى تلك المنتجعات و أصيب بذبحة صدرية في غرفة الساونا |
You idiots, I had dinner with him last night, and went to the sauna together. | Open Subtitles | ايها الحمقى لقد تناولت طعام العشاء معه ليلة أمس وذهبنا الى حمام الساونا مع بعضنا |
Like looking for dog's horns. Just paid sauna fees. | Open Subtitles | ،كمن يبحث عن قرن لكلب دفعت للتو رسوم الساونا |
I asked the workers at the sauna there, to call me if they saw anyone, | Open Subtitles | لقد طلبت من عمال الساونا أن يتصلوا بي حال رؤيتهم لأي أحد |
The sauna, which was designed by a engineer from the Chinese space programme and we keep a Swedish masseuse on staff | Open Subtitles | وقد صمم الساونا مهندس من البرنامج الصيني الفضائي ونحتفظ دائماً بمدلك سويدي ضمن الطاقم |
I hope they have saunas in Swedish prison. | Open Subtitles | ويحدوني الأمل في أن لديهم حمامات الساونا في السجون السويدية. |