"السباحة" - Traduction Arabe en Anglais

• swim
• swimming
• bathing
• swimsuit
• swimmer
• swimsuits
• the pool
• bikini
• FINA
• swimmers

Do you like to swim breaststroke, front-crawl, butterfly, or back stroke?
هل تفضّلين السباحة على الصدر، الحرّة، الفراشة أو على الظهر؟

I still have wet dreams about my fourth grade swim instructor.
ا تزال تراودني أحلام عن مدرب السباحة في الصف الرابع

Matt: Someone needs to teach that dog how to swim.
ينبغي لشخص ما أن يُعلم ذاك الكلب كيفية السباحة

Abby matched it to the swimming pool in the backyard.
آبي طابقته مع ماء حمام السباحة في الفناء الخلفي.

He liked swimming and drift racing and old-school video games.
كان يحبُّ السباحة وسباقات الطُّرق الوعرة وألعاب الفيديو القديمة.

The number of days on which bathing was not recommended was 59 during the last bathing season.
وخلال موسم السباحة الأخير، وصل عدد الأيام الموصى بالامتناع عن السباحة فيها إلى 59 يوماً.

She probably knew you could swim better than him.
مرجــّح بأنها تعرف بأنك أفضل منه في السباحة

We've actually met. It was high school. swim meets.
التقينا من قبل في الثانوية في حصص السباحة

But you cannot drown your problems because problems know how to swim.
ولكن لا يمكن أن يغرق مشاكلك بسبب مشاكل يعرفون كيفية السباحة.

You don't need to swim if you're on a boat.
لا احتاج إلى السباحة إذا كنت على متن قارب

Fourth time this week. I'm going for my swim.
المرة الرابعة هذا الأسبوع سوف أذهب إلى السباحة.

Why was he wearing weights if he was gonna swim?
لماذا كان مربوطا باثقال اذا كان يريد السباحة ؟

I wouldn't be able to play piano, but I could still swim.
لن أستطيع عزف البيانو ولكنني سأمارس السباحة على الرغم من ذلك

swim to me, swim to me, Jared, swim to me.
السباحة لي، السباحة بالنسبة لي، جاريد، والسباحة بالنسبة لي.

Are you sure you don't want to swim naked?
هل انت متأكدة الا تريدين السباحة عارية ؟

You know how sharks have to keep swimming or they'll die?
أتعرف كيف تضطر أسماك القرش إلى مواصلة السباحة وإلا تموت؟

Jen is not currently swimming in the available pool.
جين لا السباحة حاليا في توافر حمام سباحة.

Why am I watching a bunch of sharks swimming around?
لماذا أنا أشاهد حفنة من أسماك القرش السباحة حولها؟

Kevin Spacey in the end of swimming With Sharks.
كيفن سبايسي في نهاية فيلم السباحة مع القروش.

What have you been doing, bathing in buttermilk baths?
مالذي كنت تفعلينه، السباحة في حوض اللبن ؟

It can't be easy having a sister who's a swimsuit model.
ليس من السهل أن يكون لديكِ أخت عارضة لملابس السباحة

We will begin swimmer, Geum Jan Di's retirement ceremony.
سنبدأ أيتها السباحة.. غوم جان دي مراسم التقاعدِ.

Watch out for poison oak when you put your swimsuits on.
احترس من سم شجرة البلوط عندما تضع ملابس السباحة عليها

It's all about process dialogue and filling the pool of shared meaning.
ومن كل شيء عن الحوار عملية وملء حوض السباحة المعنى المشتركة.

There's no way I'm not going to Mexico and hanging out on the beach with you in your bikini.
لا محال أنا لست ذاهب إلى المكسيك و أتسكع معكِ على الشاطىء و أنتِ مرتديه ملابس السباحة

Sportswoman of the Year (2007), Tao Li, brought Singapore glory by coming in second in the 100-metre butterfly event at the 12th FINA (Federation Internationale de Natation) World Cup in Melbourne (Australia).
13-17 أما المرأة الرياضية لسنة 2007، تاو لي، فجلبت لسنغافورة المجد بأن جاء ترتيبها الثانية في السباحة كحركة جناحي الفراشة لمسافة 100 متر في المسابقة التي أقيمت أثناء المباريات الثانية عشرة للكأس العالمي للسباحة التي نظمها الاتحاد العالمي للسباحة في ملبورن (أستراليا).

:: swimming pool: It is built to specifications that take into account the needs of children, safety and risk avoidance. swimming activities help prepare skilful swimmers.
حوض السباحة: وقد بني بمواصفات تراعي شروط سباحة الطفل وتحقيق السلامة ودرء المخاطر وتساهم فعاليات السباحة في إعداد السباح الماهر؛