You know, the natives use them in black magic rituals. | Open Subtitles | أتعلم السكان الوطنيين إستخدموهم فى عمل شعائر السحر الأسود |
Means it's time for a little of the old black magic. | Open Subtitles | يعني بأنه حان الوقت لاستخدام القليل من السحر الأسود القديم |
I'm only going after the blackest of the black magic. | Open Subtitles | أنا اسعى فقط إلى أسود ما في السحر الأسود. |
He's a powerful Elvin Druid who was corrupted by dark magic. | Open Subtitles | كان كاهنًا جنيًّا نافذ القوى، وضلّ في ظلمات السحر الأسود. |
He's a powerful Elvin Druid who was corrupted by dark magic. | Open Subtitles | كان كاهنًا جنيًّا نافذ القوى، وضلّ في ظلمات السحر الأسود. |
We're too big for him to take the belt to us anymore, so he's gotta use his black magic shit or something. | Open Subtitles | لقد كبرنا كثيراً ولم يعد يستطع ضربنا بالحزام لذا لا بد من انه يستعمل السحر الأسود او شيء مثل هذا |
Everyone knows the Belmonts dealt in black magic. | Open Subtitles | الجميع يعرفون أن عائلة بيلمونت مارست السحر الأسود. |
The Belmonts traded in black magic, and now black magic is all over Wallachia. | Open Subtitles | آل بيلمونت مارسوا السحر الأسود، والآن السحر الأسود يغطي والاكيا كلها. |
You can now access the most dangerous black magic spells with one click on the internet. | Open Subtitles | يمكنك الآن الوصول إلى نوبات السحر الأسود أخطر مع ضغطة واحدة على شبكة الانترنت. |
We don't need to pour black magic on top of them. | Open Subtitles | ولسنا بحاجة لأن نضع القلق من السحر الأسود على رأس تلك القائمة. |
My father just became mayor. I can't be out doing black magic. | Open Subtitles | أبي أصبح العمدة ولا يمكنني مزاولة السحر الأسود |
Just because I didn't listen to her about not doing black magic. | Open Subtitles | وذلك لأنّي لم أصغِ لنهيها إيّاي عن استخدام السحر الأسود. |
I'm afraid that this black magic might disgrace the Royal Family's name. | Open Subtitles | أخاف أن يسىء هذا السحر الأسود لإسم الأسرة الملكية. |
You know that she was tried as a witch by those that dinna understand the difference between black magic and the power of the old ones. | Open Subtitles | أنت تعرف انها حوكمت كساحرة من قبل هؤلاء الذين لا يعرفون الفرق بين السحر الأسود |
everyone automatically thinks black magic, but it's more of a tradition, bonding with the universe, positive energy. | Open Subtitles | الجميع يظن تلقائياً أنه السحر الأسود ولكنه تقليد الترابط مع الكون والطاقة الإيجابية |
There are realms of dark magic beyond even my reach, | Open Subtitles | هنالك ممالك مِن السحر الأسود خارج متناول يدي حتّى |
Don't look so surprised. I practically invented dark magic. | Open Subtitles | لا تتظاهر بالدهشة فأنا اخترعت السحر الأسود عمليّاً |
It was an ancient Egyptian cult, heavy into dark magic. | Open Subtitles | لقد كانت عبادة مصرية قديمة متبحرة في السحر الأسود |
It says here that Seamus O'Flannery practiced dark magic. | Open Subtitles | انها تقول أن سيموس فلانير يمارس السحر الأسود |
This shape-shifter tried to kill her with some dark magic. | Open Subtitles | هذا المتحول حاول أن يقتلها. ببعض من السحر الأسود |
He has a strange power... perhaps some ancient talisman of the black arts. | Open Subtitles | إن لديه قوه غريبه ربما تعويذه قديمه من السحر الأسود |
Ex-Auror Ministry malcontent and your new Defense Against the dark arts teacher. | Open Subtitles | كشاف سابق في الوزارة المتذمرة ومدرسكم الجديد للدفاع ضد السحر الأسود |
They were working the dark magics, and... got addicted. | Open Subtitles | لقد كانوا يعملون في السحر الأسود ولقد أدمنوا |