"السعدية" - Traduction Arabe en Anglais

• Essadia
• Saadia
• Muslim Quarter

Ms. Essadia BELMIR
السيدة السعدية بلمير

7. At the fortieth session, on 28 April 2008, the Committee elected Mr. Claudio Grossman as Chairperson and Ms. Saadia Belmir, Mr. Luis Gallegos and Ms. Nora Sveaass as vicechairpersons and Ms. Myrna Kleopas as rapporteur.
7- في الدورة الأربعين، وفي 28 نيسان/أبريل 2008، انتخبت اللجنة السيد كلوديو غروسمان رئيساً لها والسيدة السعدية بلمير والسيد لويس غاليغوس والسيدة نورا سفياس نواباً للرئيس والسيدة ميرنا كليوباس مقرراً.

110. On 17 September, a Jewish man was stabbed and seriously wounded by two Arabs in the Old City's Muslim Quarter.
١١٠ - وفي ١٧ أيلول/سبتمبر، طعن عربيان في حي السعدية بالمدينة القديمة يهوديا متسببين له في جروح خطيرة.

Ms. Essadia Belmir
السيدة السعدية بلمير

7. At the forty-fourth session, on 26 April 2010, the Committee elected Mr. Claudio Grossman as Chairperson, Ms. Essadia Belmir, Ms. Felice Gaer and Mr. Xuexian Wang as Vice-Chairpersons and Ms. Nora Sveaass as Rapporteur. F. Agendas
7 - في الدورة الرابعة والأربعين، المعقودة في 26 نيسان/أبريل 2010، انتخبت اللجنة السيد كلاوديو غروسمان رئيساً للجنة، والسيدة السعدية بلمير، والسيدة فليس غايير والسيد جويجيان وانغ نواباً للرئيس والسيدة نورا سفياس مقررة للجنة.

Name and first name: BELMIR, Essadia
الاسم واللقب: السعدية بلمير

Ms. Essadia BELMIR Morocco 2009
المغرب السيدة السعدية بلمير

7. At the fortieth session, on 28 April 2008, the Committee elected Mr. Claudio Grossman as Chairperson and Ms. Saadia Belmir, Mr. Luis Gallegos and Ms. Nora Sveaass as vicechairpersons and Ms. Myrna Kleopas as rapporteur.
7 - في الدورة الأربعين، وفي 28 نيسان/أبريل 2008، انتخبت اللجنة السيد كلوديو غروسمان رئيساً لها والسيدة السعدية بلمير والسيد لويس غاليغوس والسيدة نورا سفياس نواباً للرئيس والسيدة ميرنا كليوباس مقرراً.

Ms. Saadia Belmir
السيدة السعدية بلمير

99. On 30 August, a young Palestinian man from the Ramallah area and a Palestinian woman from Beit Hanina tried, in two separate incidents, to stab border policemen guarding the home in the Muslim Quarter of Likud Member of the Knesset Ariel Sharon.
٩٩ - وفي ٣٠ آب/أغسطس، حاول شاب فلسطيني من منطقة رام الله وامرأة فلسطينية من بيت حنينا، في حادثتين منفصلتين، طعن رجال شرطة الحدود الذين كانوا يتولون حراسة بيت آرييل شارون، عضو الكنيست عن حزب الليكود، في حي السعدية.