"السفينة الفضائية" - Traduction Arabe en Anglais

• spaceship
• alien ship
• space vessel
• starship
• the spacecraft

A conversation needs to be had about who owns this spaceship.
تحتاج محادثة قد يكون حول من يملك هذه السفينة الفضائية.

Just get me through the Earth's atmosphere in this spaceship.
فقط مرّرني عبر جو الأرض في هذه السفينة الفضائية

This spaceship isn't gonna make any difference if you're dead.
هذه السفينة الفضائية لن تغير شيئاً إذا أنت مت

With the pictures, pieces of the alien ship, everything we've got.
مع الصور , قطع من السفينة الفضائية كل شيء لدينا

DSP pinged two bogeys launching from the alien ship.
معالج الإشارات الرقمية التقط مركبتين انطلقتا من السفينة الفضائية.

It is about preventing threats for countless future generations on mankind's one and only space vessel, a pale blue dot in space, as Carl Sagan said: our Earth.
إنه يتعلق بصد التهديدات عن أجيال مقبلة لا تعد ولا تحصى على السفينة الفضائية الوحيدة والفريدة التي تقل البشرية، وهي نقطةٌ زرقاء باهتةٌ في الفضاء، كما قال عنها كارل ساغان: تلكم هي الأرض.

She says there will be no more secrets on starship UK.
لن تكون هناك أسرار بعد الان على السفينة الفضائية البريطانية

You deliver me your spaceship story, a story that will sell papers,
تعرضين علي مقالتك عن السفينة الفضائية مقالة تساعد على رواج الجريدة

He's still waiting for the spaceship to come back.
إنه ما زال ينتظر السفينة الفضائية أن تعود

No, my place is with my people, not sitting idle on a spaceship.
كلا , مكاني مع رفاقي ليس الجلوس خاملاً في السفينة الفضائية

What do you think, a spaceship is just gonna appear out of the blue?
ما تخال، هل السفينة الفضائية تظهر من السماء وحسب؟

All units, attack that spaceship.
إلى كلّ الوحدات هاجموا تلك السفينة الفضائية

Yeah, fine. So listen, the spaceship, it's a hearse.
نعم بخير , لذا اسمعي السفينة الفضائية أنها كفن

- Bit unusual on a spaceship, bicycles. - Says the girl in the nightie.
غير الدراجة التي على السفينة الفضائية فتاة في ثياب نومها

The spaceship snatched them up and took them on a journey only to plop them back down in the same place they were snatched from, but years earlier.
السفينة الفضائية تأخذهم للاعلى ومن ثم تأخذهم فى رحلة وترجعهم إلى نفس المكان الذى انتشلوا منه

The spaceship's a write-off, but the 200's small enough.
إن السفينة الفضائية منتهية، ولكن 200 صغير بما يكفي

And we're flying through space... at millions of miles per hour, lilke a spaceship.
ونطير فى الفضاء ملايين الأميال فى الساعة ، مثل السفينة الفضائية

When I was left behind on that planet with the crashed alien ship...
عندما تُركت علي هذا الكوكب مع السفينة الفضائية المحطمة

It's the same symbol that was on the alien ship.
إنّه نفس الرمز الذي كان على السفينة الفضائية.

Our experts have reassembled the parts from the alien ship into its original design.
خبرائنا أعادوا تجميع أجزاء السفينة الفضائية حسب تصميمها الأصلي

However, we have to keep in mind that space security is not only about security policy but mainly about preventing all kinds of threats for countless future generations on mankind's one and only space vessel, a pale blue dot in space, as Carl Sagan said: our earth.
غير أن علينا أن نضع في الاعتبار أن الأمن الفضائي لا يتصل بالسياسة الأمنية فحسب بل يتعلق بصفة رئيسية بمنع جميع أنواع المخاطر التي تهدد السفينة الفضائية الواحدة والوحيدة لعدد لا يُحصى من الأجيال البشرية المقبلة، تلك النقطة الزرقاء الشاحبة في الفضاء، كما وصفها كارل سَيغَن، ألا وهي الأرض.

A presentation concerning the history of starship UK will begin shortly.
عرض سيقدم به جميع تاريخ السفينة الفضائية البريطانية.سيبدأ قليلا

When the spacecraft finally returned to Earth... nervous excitement filled the air at Johnson Space Center.
.. عندما عادت السفينة الفضائية أخيراً إلى الأرض إمتلئت الأجواء بالإثارة العصبية "في مركز "جونسون للفضاء