His first field mission in a while was bound to have some hiccups. | Open Subtitles | أول مهمة ميدانية له منذ فترة كان لابد أن يكون بها بعض السقطات. |
I know we're just pretending, but my hiccups did go away. | Open Subtitles | أنا أعلم أننا مجرد التظاهر، ولكن السقطات بلدي لم يذهب بعيدا. |
I've been taking care of myself for a very long time now with only a few minor hiccups along the way, been doing a fairly good job of it. | Open Subtitles | كُنت أعتني بنفسي لوقت طويل مع بعض السقطات الطفيفة خِلال المدّة كنت أقوم بعمل طيّب |
Even if there are occasional hiccups. | Open Subtitles | حتى لو كان هناك بعض السقطات فى بعض الأحيان |
There are sometimes falls that never stop, but I wanted every second of this fall to be a feast. | Open Subtitles | أحيانا السقطات لا تتوقف لكني أردت أن أجعل كل لحظات السقوط مثل الحفلة |
How many trips, stumbles, falls did you have? | Open Subtitles | كم عدد الزلات و العثرات و السقطات التي حدثت لكِ؟ |
Now, I-I've spoken to the psychiatrist... and there are some... legal hiccups to work out because of the gunshot. | Open Subtitles | الأن، لقد كنت اتحدث مع الأطباء وهناك بعض السقطات القانونيه للحل بسبب طلقة الرصاص |
You know, despite a couple hiccups, | Open Subtitles | أوتعلمون ، بالرغم من بعض السقطات التي حصلت |
No, I-- it didn't-- I got- - I got hiccups. | Open Subtitles | لا ، لا ينفع فأنا لدى الكثير من السقطات |
Man with hiccups and 1 8-year old female weak and dizzy after sex. | Open Subtitles | رجل مع السقطات ومن العمر 18 عاما الإناث ضعيفة وبالدوار بعد ممارسة الجنس. |
And I just need you to make sure that things are running smoothly, and that, you know, you kind of report any, well, hiccups back to me. | Open Subtitles | أن الأمور تعمل بسلاسة، وأنه تعلمون، نوع من تقرير أي السقطات قليلا الى الوراء بالنسبة لي. - حسنا. |
Hey, looks like he got the hiccups. | Open Subtitles | مهلا،يبدووكأنهحصل على السقطات. |
You'll see 1 000 acute abdomens for every hiccups. | Open Subtitles | سترى 1000 الحادة بطون لكل السقطات. |
That's hiccups. | Open Subtitles | وهذا هو السقطات. |
I just have the hiccups. | Open Subtitles | لدي فقط السقطات. |
The baby has hiccups. | Open Subtitles | كان الطفل يعاني السقطات. |
How did hiccups turn out like this? | Open Subtitles | كيف السقطات تتحول مثل هذه؟ |
This can happen, hiccups in your mind. | Open Subtitles | هذه قد تحدث، السقطات في رأسك |
Have you had any falls recently, like the ones in your dreams? | Open Subtitles | هل تعرضت لتلك السقطات, مؤخراً, مثل تلك التي بأحلامك؟ |
Typical in falls. | Open Subtitles | طبيعي في السقطات |