"السلالم الخلفية" - Traduction Arabe en Anglais

• back stairs
• the backstairs

I went down the back stairs, and I just kept running.
، فخرجت من السلالم الخلفية . و واصلت الجريّ

They'll send you to the back stairs, and that gives you access to all levels.
سيرسلوكي من السلالم الخلفية وهذا يتيح لك الوصول إلى جميع الطوابق

Amelia Walker was coming up the back stairs and Miss Blake was in the street.
اميليا ووكر كانت تصعد السلالم الخلفية والأنسة بليك كانت فى الشارع

I flirted with him and met him sometimes by the back stairs, and gave him gifts.
لقد تعاملت معه والتقيت به أحيانا على السلالم الخلفية وقدمت له الهدايا

Come on, I'll show you. You can go down the backstairs.
هيا ، سأريكِ يمكنك النزول من السلالم الخلفية

I'm going to check the back stairs, maybe they went down that way.
سأقوم بفحص السلالم الخلفية ممكن هربوا من هذا الطريق

If you feel more comfortable you can always use the back stairs.
لو أن ذلك سيشعرك براحة أكثر... . يمكنك أستخدام السلالم الخلفية...

That's it. Get going, down the back stairs.
نحن جاهزون أنزل من السلالم الخلفية

No, look! He's coming up the back stairs.
لا اسمع إنه قادم عبر السلالم الخلفية

- back stairs lead to the wing...
-إلي السلالم الخلفية إنها تؤدي إلي الجناح الموجود بهِ أمي

back stairs are a little quicker.
لكن السلالم الخلفية أسرع قليلاً

Amelia Walker on the back stairs.
و اميليا ووكر عند السلالم الخلفية

Then, knowing staff are never noticed, you slipped down the back stairs disguised as a maid.
ثم ,مع معرفتك ان العمال لن يلاحظوا... و تسللت لأسفل عن طريق السلالم الخلفية فى زى خادمة

The back stairs are your only chance.
السلالم الخلفية هى فرصتك الوحيدة

He knows to use the back stairs.
فهو يعلم كيف يستخدم السلالم الخلفية.

Take the back stairs to the ambulance bay.
أذهبي عبر السلالم الخلفية لموقف الاسعاف

All right, I'm gonna cover the back stairs.
حسناً، أنا سأغطي السلالم الخلفية.

back stairs.
السلالم الخلفية

- Why did you use the back stairs?
- لماذا استخدمت السلالم الخلفية ؟

So far, both of them have denied the charges, though neither of them denies the many illicit meetings they had on the backstairs and in the Queen's stool closet during Your Majesty's last progress.
وحتى الآن, كل منهما ينفي هذه الاتهامات وإن لم يستطع أي منهما نفي العديد من المقابلات الغير مشروعة سواء على السلالم الخلفية أو في حمام الملكة