This is due to the high toxicity of paraquat. | UN | ويعزى ذلك إلى السمّيّة العالية للباراكات. |
2.3 toxicity TO NON-MAMMALIAN SPECIES | UN | السمّيّة بالنسبة إلى الأنواع غير الثديية |
Two studies of developmental toxicity in rats and two in mice were available for evaluation. | UN | ولغرض التقييم، أتيحت دراستان بشأن تأثير السمّيّة على النمو عند الجرذان ودراستان بشأن تأثيرها على النمو عند الفئران. |
herbage, has been reported to present no toxicological hazard to | UN | تعديلات السمّيّة: لم تتم الإفادة بأية مميزات خاصة. |
I'd have to exhume the body and run some tests, but it could be toxic overdose of selenium. | Open Subtitles | عليّ نبش القبر وإجراء بعض الفحوص ولكن يمكن أن يكون جرعة زائدة السمّيّة من "السيلينيوم" |
Toxicology studies | UN | دراسات السمّيّة |
Summary of mammalian toxicity and overall evaluation | UN | ملخص السمّيّة عند الثدييات والتقييم العام |
This is due to the high toxicity of paraquat. | UN | ويعزى ذلك إلى السمّيّة العالية للباراكوات. |
2.3 toxicity TO NON-MAMMALIAN SPECIES | UN | السمّيّة بالنسبة إلى الأنواع غير الثديية |
Two studies of developmental toxicity in rats and two in mice were available for evaluation. | UN | ولغرض التقييم، أتيحت دراستان بشأن تأثير السمّيّة على النمو عند الجرذان ودراستان بشأن تأثيرها على النمو عند الفئران. |
Summary of mammalian toxicity and overall evaluation | UN | ملخص السمّيّة عند الثدييات والتقييم العام |
The WHO classification is usually based on acute oral and dermal toxicity. | UN | وعادة ما يستند تصنيف منظمة الصحة العالمية إلى السمّيّة الحادة عن طريق الفم والجلد. |
This is due to the high toxicity of paraquat. | UN | ويعزى ذلك إلى السمّيّة العالية للباراكوات. |
2.3 toxicity TO NON-MAMMALIAN SPECIES | UN | السمّيّة بالنسبة إلى الأنواع غير الثديية |
Two studies of developmental toxicity in rats and two in mice were available for evaluation. | UN | ولغرض التقييم، أتيحت دراستان بشأن تأثير السمّيّة على النمو عند الجرذان ودراستان بشأن تأثيرها على النمو عند الفئران. |
Summary of mammalian toxicity and overall evaluation | UN | ملخص السمّيّة عند الثدييات والتقييم العام |
The WHO classification is usually based on acute oral and dermal toxicity. | UN | وعادة ما يستند تصنيف منظمة الصحة العالمية إلى السمّيّة الحادة عن طريق الفم والجلد. |
herbage, has been reported to present no toxicological hazard to | UN | تعديلات السمّيّة: لم تتم الإفادة بأية مميزات خاصة. |
Para 2 describes in general toxicological effects, not only by oral route. | UN | لا تصف الفقرة 2 التأثيرات السمّيّة عن طريق الفم وحدها، وإنما التأثيرات بصفة عامة. |
herbage, has been reported to present no toxicological hazard to | UN | تعديلات السمّيّة: لم تتم الإفادة بأية مميزات خاصة. |
1.2 SYNOPSIS - Paraquat is a bipyridyl herbicide, highly toxic to man on oral ingestion; its toxic effect in mammals is due largely to damage to lung alveoli. | UN | ملخص - الباراكات مبيد أعشاب يحتوي على ثنائي البيريديل، وهو عالي السمّيّة بالنسبة إلى الإنسان عن طريق الابتلاع بالفم؛ وتأثيره السمّيّ على الثدييات يعزى إلى حد كبير إلى تضرر الأسناخ الرئوية. |
Toxicology studies | UN | دراسات السمّيّة |