"السنتين المنتهية في" - Traduction Arabe en Anglais

    • biennium ended
        
    • biennium ending
        
    • the year ended
        
    • two years ending
        
    • fund balances as at
        
    • schedule
        
    Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 UN الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Annex I. Analysis of the status of implementation of recommendations for the biennium ended 31 December 2007 UN المرفق الأول - حالة تنفيذ التوصيــات الخاصة بفتــــرة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Analysis of the status of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007 UN المرفـــق - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    The allocations and expenditure for the Foundation activities for the biennium ended 31 December 2009 are presented in figure IV.I. UN وترد في الشكل الرابع - 1 مخصصات ونفقات أنشطة المؤسسة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    schedule of income and expenditure for the biennium ended 31 December 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Analysis of the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2009 UN المرفق 1 - تحليل حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009
    Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007 UN حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    203. During the biennium ended 31 December 2001, 20 cases of fraud and presumptive fraud were reported to the Board. UN 203 - خلال فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، أُبلغ المجلس بعشرين حالة تحيل وتحيل مفترض.
    Table A.1 Summary of status of implementation of recommendations for the biennium ended 31 December 1999 Topic Implemented UN الجدول ألف-1: بيان موجز لحالة تنفيذ التوصيات المتصلة بفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Summary of income and expenditure for the biennium ended 31 December 1999 UN ملخص الإيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    3.1 Status of allocations for the biennium ended 31 December 1999 UN مركز الاعتمادات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    5.1 Status of allocations for the biennium ended 31 December 1999 UN حالة الاعتمادات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    IX. Statement of income and expenditure and changes in fund balance for the biennium ended 31 December 1999 UN البيان المشترك للإيرادات والنفقات والتغييرات في رصيد الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    10. Section II below provides a summary of the operations of the Fund for the biennium ended 31 December 1999. UN 10 - ويتضمن الفرع الثاني أدناه موجزا لعمليات الصندوق خلال فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999.
    Statement I Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1997 UN اﻹيرادات والنفقات لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 UN اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    Financial statements for the biennium ended 31 December 1997 UN البيانات المالية عن فترة السنتين المنتهية في البيان اﻷول
    Statement I. Budget and expenditure for the biennium ended 31 December 1997 UN الميزانية والنفقات لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    schedule 1.3 Foundation: project expenditure by country and by region for the biennium ended 31 December 1997 UN نفقات المشاريع موزعة حسب البلدان والمناطق لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    Any developments in this regard will be taken into consideration in its accounts for the biennium ending 31 December 2005. UN وستراعى أية تطورات تستجد في هذا الصدد عند إعداد حساباته لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    Statistics on the operations of the Fund for the year ended 2013 UN إحصاءات بشأن عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في عام 2013
    The present report outlines the active role of the College and its governance and describes its learning and training activities in the two years ending 30 June 2007. UN يعرض هذا التقرير الدور الفعال للكلية وإدارتها، ويبيِّن أنشطتها التعليمية والتدريبية في فترة السنتين المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007.
    Reimbursable support services: income, expenditure and fund balances and assets, liabilities and fund balances as at 31 December 2001 UN 6-4 خدمات الدعم القابلة للسداد: الإيرادات والنفقات وأرصدة الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus