The Committee subsequently adopted the rationale on endosulfan, which is included in part 1 of annex II to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي بشأن الإندوسلفان، والذي أدرج في الجزء 1 من المرفق الثاني لهذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on azinphos-methyl, as set out in part A of annex III to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي عن ميثيل الأزينفوس على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق الثالث لهذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on phorate, as set out in part B of annex III to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي عن الفوريت كما ورد في الجزء باء من المرفق الثالث لهذا التقرير. |
Risk evaluations including bridging are described in paragraphs 4 and 5 of the draft rationale. | UN | يرد وصف لتقييمات المخاطر بما في ذلك سد الثغرات في المعلومات في الفقرتين 4 و5 من مشروع السند المنطقي |
The rationale, the recommendation and the timetable are set out in annex II to the present report. | UN | ويرد السند المنطقي والتوصية والجدول الزمني في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
The rationale is set out in annex III to the present report. | UN | ويرد السند المنطقي في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
The rationale, the decision and the timetable are set out in annex I to the present report. | UN | ويرد في المرفق الأول بهذا التقرير السند المنطقي والمقرر والجدول الزمني. |
The rationale, the decision and the timetable are set out in annex I to the present report. | UN | ويرد في المرفق الأول بهذا التقرير السند المنطقي والمقرر والجدول الزمني. |
The Committee subsequently adopted the rationale on endosulfan, which is included in part 1 of annex II to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي بشأن الإندوسلفان، والذي أدرج في الجزء 1 من المرفق الثاني لهذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on azinphos-methyl, as set out in part A of annex III to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي عن ميثيل الأزينفوس على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق الثالث لهذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on phorate, as set out in part B of annex III to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي عن الفوريت كما ورد في الجزء باء من المرفق الثالث لهذا التقرير. |
Risk evaluations including bridging are described in paragraphs 4 and 5 of the draft rationale. | UN | يرد وصف لتقييمات المخاطر بما في ذلك سد الثغرات في المعلومات في الفقرتين 4 و5 من مشروع السند المنطقي |
Subsequently, the Committee adopted the rationale. | UN | وأقرّت اللجنة في وقت لاحق هذا السند المنطقي. |
rationale, decision and work plan for chrysotile asbestos | UN | السند المنطقي والقرار وخطة العمل بشأن كريسوتيل الاسبست |
The rationale is set out in annex III to the present report. | UN | ويرد السند المنطقي في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
The rationale is set out in annex III to the present report. | UN | ويرد السند المنطقي بالمرفق الثالث لهذا التقرير. |
The rationale is set out in annex III to the present report. | UN | ويرد السند المنطقي في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on endosulfan, which is included in part 1 of annex II to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي بشأن الإندوسلفان، والذي أدرج في الجزء 1 من المرفق الثاني لهذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on azinphos-methyl, as set out in part A of annex III to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي عن ميثيل الأزينفوس على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق الثالث لهذا التقرير. |
The Committee subsequently adopted the rationale on phorate, as set out in part B of annex III to the present report. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك السند المنطقي عن الفوريت كما ورد في الجزء باء من المرفق الثالث لهذا التقرير. |