"السنفورة" - Traduction Arabe en Anglais

• Smurfette
• smurf

But that's not the only thing that's different about Smurfette.
لكن هذا ليس الشيء الوحيد الذي يختلف عن السنفورة.

- Smurfette sees this mystery smurf. - We have to go to the Forbidden Forest.
ـ السنفورة رأت سنفور غامض ـ يجب أن نذهب إلى الغابة المحرمة

Smurfette was stupid, shallow smurf, who only had her looks.
كانت السنفورة غبيّة ، وسطحيّة التي كانت تهتمّ بمظهرها فحسب

That's hardly appropriate. Sorry, naughty smurf.
هذا غير لائق آسفة, أيتها السنفورة الشبقة

Look, you're better than Smurfette. You have your looks and a whole lot more.
إسمعي ، أنتِ أفضل من السنفورة لديكِ مظهركِ والكثير

I liked Smurfette. That's Brainy smurf.
أحببتُ السنفورة هذا السنفور الذكي

Yes, lying, deceptive, horrible little Smurfette?
أجل, أيتها السنفورة الكاذبة الخادعة

Or Smurfette and a few of the Smurfs.
أو السنفورة وبعضاً من السنافر

Way to go, Smurfette!
أحسنتِ, أيتها السنفورة

The tawny locks of Smurfette.
خصل شعر السنفورة

Searching for Smurfette.
أبحـث عـن "السنفورة"؟

Like my traitorous Smurfette.
-مثل تلك السنفورة الخائنة

Smurfette?
أيتها السنفورة!

- Smurfette! - My hair!
-أيتها السنفورة !

He knew I wanted Smurfette.
كان يعلم أنني أردتُ السنفورة)

You gotta go home and grab Cokey smurf, meet me at LAX.
يجب عليك الذهاب للمنزل والإتيان السنفورة المغروروة , وملاقاتي في L.A.X

He cast a special spell and then helped me become the smurf I was meant to be.
لقد ألقى عليّ تعويذة خاصة, وساعدني أن أكون السنفورة التي كنت مقدرة لها

Fuck you, Cunty smurf.
تباً لك, أيتها السنفورة المهبلية