"السهل حقا" - Traduction Arabe en Anglais

• really easy

- Okay, so, it was really easy at first, because I came in first and then Hally came in second.
- حسنا، لذلك، كان من السهل حقا في البداية، لأنني جاء في الأول ثم جاء هالي في الثانية.

And this never really easy to say to somebody.
وهذا أبدا ليس من السهل حقا قوله لشخص ما.

It's a really easy line to cross, but it's a hell of a lot harder to get back.
ومن هو خط السهل حقا لعبور، وإنما هو جحيم الكثير من الجهد للعودة.

You just made it really easy to get over you.
كنت للتو من السهل حقا للحصول على لك.

It's really easy talking to you, Ariel.
ومن السهل حقا التحدث إليك،يا آرييل.

Small talk's really easy, Hammond.
نقاش صغيرة من السهل حقا, هاموند.

Now, it's really easy to hit the building, okay?
الآن، فمن السهل حقا لضرب المبنى، حسنا؟

Is really easy, iron-clad
من السهل حقا ، والحديد المكسوة

That was really easy.
كان هذا السهل حقا.

Ifs really easy to trace his SIM now.
فمن السهل حقا أن تتبع له SIM الآن.

That's really easy.
وهذا هو السهل حقا

That's really easy, sir.
وهذا هو السهل حقا يا سيدي