"السوبر ماركت" - Traduction Arabe en Anglais

• supermarket
• supermarkets
• the market
• the grocery store

They all go to the supermarket now, and who can blame them.
كلها تذهب إلى السوبر ماركت الآن، والذي يمكن القاء اللوم عليهم.

It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager.
أنه راتب، على سبيل المثال، متوسط لمدير متدرب في السوبر ماركت.

Because vocês they have 200 cereals for small-lunch in the supermarket, they think that we need this?
لانكم لديكم 200 حبه للافطار في السوبر ماركت اتعتقدوا اننا في حاجه الي هذا ؟

They've been frantically breeding their super pigs, and soon, the supermarkets will be filled with their flesh and organs.
لقد تم بشكل محموم تربية الخنازير السوبر، وسرعان ما سيتم ملء محلات السوبر ماركت مع لحمهم وأعضائهم.

That goddamn chink down at the market must've stole my card.
هذه اللعينة في السوبر ماركت هي من سرقت بطاقتي

Your dad's battery is dead again. He's stranded at the supermarket.
بطارية ابوكِ إنتهت مره آخرى إنه محصورُ في السوبر ماركت

I can't even get through the doors of a pretend supermarket.
أني لا أستطيع أن أعبرالابواب حتى للذهاب الى السوبر ماركت

Because Deputy Dipstick here slipped on a grape in a supermarket and won a lawsuit for $30 million.
لأن الشرطي ديبستيك هذا انزلق على عنب في السوبر ماركت وفاز في قضية بـ30 مليون دولار

I'm the crazy guy that Martha met at the supermarket.
أنا الرجل مجنون أن مارثا التقى في السوبر ماركت.

The notion of the global supermarket born in the late 1970s takes on truly new dimensions.
ومفهوم السوبر ماركت العالمي الذي ظهر في أواخر السبعينات أصبح يتخذ أبعاداً جديدة حقاً.

In Sierra Leone, there is little experience so far with foreign supermarket chains, but there are major importers who control prices.
وفي سيراليون، تعتبر التجربة حتى الآن مع شبكات السوبر ماركت الأجنبية محدودة ولكن يوجد مستوردون رئيسيون يتحكمون في الأسعار.

Although there have been no water-related health conditions, sufficient quantities of mineral water are available for sale in every centre at a supermarket for those who wish to purchase it.
لم ترد أية حالة صحية مرتبطة بالمياه ومع كل ذلك يتوفر في كل مركز كميات كافية من عبوات المياه المعدنية تباع في السوبر ماركت لمن يرغب بشرائها.

Not some common supermarket, thank you very much.
ليس بعض محلات السوبر ماركت المشترك، شكرا جزيلا لك.

She used to be the helicopter ride in front of the supermarket.
لقد اعتادت هي ان تكون طائرة مروحية امام السوبر ماركت

Because we've got cheap supermarket beans, then expensive...
لدينا الرخيصة من السوبر ماركت والغالية ..

I threw the body in a supermarket Dumpster.
أنا ألقى الجثة في سلة المهملات السوبر ماركت.

I got a guy over here, number 8, found unconscious in the supermarket.
8 لدي رجل هنا , رقم وجد فاقدا للوعي في السوبر ماركت.

Libby, just the baby's clothes and his blankets, then tomorrow, you can scrub his hair with the medicated shampoo they sell at the supermarket.
ليبي, فقط ملابس الطفل وبطانياته, ثم غداً، يُمكنك فرك شعره بشامبو طبّي يُباع في السوبر ماركت.

supermarkets now represent 60 per cent of all retail sales in some Latin American countries.
وتمثل محلات السوبر ماركت 60 في المائة من جميع مبيعات التجزئة في بعض بلدان أمريكا اللاتينية.

The mechanical ones for a quarter in front of supermarkets?
الخيول الحديدة بربع دولار التي امام السوبر ماركت

Is there anything special that happens in the vicinity of the market on Thursdays?
هل هناك شيء مميز يحصل في فسحة السوبر ماركت أيام الخميس؟

You said you got a lot of dirty looks at the grocery store last week.
انت تقولي انه كان هناك الكثير من النظرات المستحقرة لك في السوبر ماركت الاسبوع الماضي