Because this car is from the same people who brought you the Atom, the time they've saved on styling has been spent on the important stuff. | Open Subtitles | لأن هذه السيارة هي من نفس الناس الذين جلبت لكم الذرة، في الوقت الذي قمت بحفظه على التصميم تم إنفاقه على الاشياء الهامة. |
This car is the ultimate marriage of design and technology. | Open Subtitles | هذه السيارة هي خير زواج يجمع بين التصميم والتكنولوجيا |
To them, this car is the work of Satan, and simply because it isn't an old 911. | Open Subtitles | ,بالنسبة لهم هذه السيارة هي من صنع ابليس .وببساطة بسبب أنها 911 قديمة سوف أعطيكم مثالاً بسيطاً |
But hold on, this car is a direct descendant of the Datsun 240Z, a car that owned world rallying. | Open Subtitles | لكن انتظر لحظة هذه السيارة هي سليل مباشر Z240 لسيارة الـ داتسون سيارة امتلكها حشود علم الرالي |
That car's all I have. It's my life! | Open Subtitles | هذه السيارة هي كل ما أملك ,إنها حياتي! |
"The car is a lime-green Scion. The season is the solstice. | Open Subtitles | السيارة هي سايون صفراء خضراء الفصل هو الخريف |
I barely see him, but this car is the nicest gift he ever gave me. | Open Subtitles | بالكاد أراه ولكن هذه السيارة هي الهدية اللطيفة التي أعطاني إياها. |
And looking around here, let's not forget, this car is the fastest, with the highest top speed, it's the fastest to 60, the most powerful, 640bhp, it's got the most torque and the biggest engine. | Open Subtitles | منذ الحرب،و بالنظر إلى هنا دعونا لا ننسى بأن هذه السيارة هي الأسرع مع أعلى سرعة قصوى هي الأسرع إلى 100 كلم |
Why don't I just take the car, This car is so much better. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ السيارة، هذه السيارة هي أفضل بكثير |
Ground underneath that car is getting more and more unstable. | Open Subtitles | الأرضي تحت تلك السيارة هي الحصول على المزيد والمزيد من عدم الاستقرار. |
The car is one of the stars of the movie, and here you are, like, 12 inches from it, you know. | Open Subtitles | السيارة هي واحدة من نجوم الفيلم، وهنا كنت، مثل، و 12 بوصة من ذلك، كما تعلمون. |
The scrap value of this car is about, let's say 200 quid. | Open Subtitles | القيمة الفعلية لهذه السيارة هي حوالي 200 جنيه تقريبا |
The biggest atom in a car is lead with 82 protons. | Open Subtitles | أكبر ذرّة في السيارة هي الرصاص باثنين وثمانين بروتونًا |
Judging from the curvature of the wound, a car is a definite possibility. | Open Subtitles | انطلاقا من انحناء الجرح السيارة هي احتمال واضح |
Well, if a car is the murder weapon, it'll have trace evidence on it--blood, D.N.A.-- Even if the killer washed it. | Open Subtitles | حسناً، إن كانت السيارة هي سلاح الجريمة فستحمل آثاراً عليها الدماء، الحمض النووي، حتى لو قام القاتل بغسلها |
Sure. This car is the best. I just modified it to go a bit quicker. | Open Subtitles | بالتأكيد, هذه السيارة هي الأفضل لقد عدلتها للتو لتصبح أسرع |
The main advantage of having an engine in the rear of the car is the traction. | Open Subtitles | المنفعة الأكبر من وضع المحرك في مؤخرة السيارة هي الثبات |
All right, well, let's hope this car is the other half of our crime scene. | Open Subtitles | حسناً، لنأمل أن تكون هذه السيارة هي النصف الآخر لمسرح جريمتنا |
It was nothing, ignore it. This car is a wreck. | Open Subtitles | لا شيء , تجاهليه هذه السيارة هي عبارة عن حطام |
This car is like an elephant with the reflexes of a water boatman. | Open Subtitles | هذه السيارة هي مثل فيل مع وردود الفعل من لمركب الماء. |
That car's all I got. | Open Subtitles | هذه السيارة هي كل ما لدي |