What if they didn't use the cesium because they didn't have to? | Open Subtitles | ماذا عن أنهم لم يستخدموا السيزيوم لأنهم ليسوا بحاجة لذلك ؟ |
It continuously updates its time to the nanosecond by connecting directly to the cesium clock in Colorado via ultrasonic frequency. | Open Subtitles | يجدد بشكل مستمر وقته إلى النانوسيكند بإيصال مباشرة إلى السيزيوم يبدأ العمل كولورادو عن طريق التردد فوق الصوتي. |
cesium 137 was the primary radionuclide of concern. | UN | وكانت مادة السيزيوم 137 هي النويدة المشعة الرئيسية التي تثير القلق. |
- Atomic number of caesium. | Open Subtitles | إنه العدد الذري لعنصر السيزيوم الكيميائي |
So over on this side are the alkali metals, from lithium to caesium. | Open Subtitles | فهنا توجد المعادن القلوية من الليثيوم وصولاً الى السيزيوم |
Okay, two parts plutonic quarks, one part cesium. | Open Subtitles | حسناً ، جزئين من كواركات البلوتونيوم ، وجزء من السيزيوم |
cesium isotopes from atmospheric nuclear testing. | Open Subtitles | نظائر السيزيوم من التجارب النووية في الغلاف الجوي. |
He had uranium, thorium, and he was trying to acquire cesium. | Open Subtitles | كان لديه "اليورانيوم" ، "الثوريوم" و حاول الحصول على "السيزيوم" |
You don't even know if they have the cesium? | Open Subtitles | أنتم لا تدرون حتى إن كانوا يملكون "السيزيوم" |
Our mission is to secure the TNT and the cesium and eliminate the leadership. | Open Subtitles | مهمتنا هي تأمين المواد المتفجرة و السيزيوم والقضاء على قيادتهم. |
These potassium iodide pills should prevent you from getting radiation poisoning until we can recover and contain the cesium. | Open Subtitles | حبوب يوديد البوتاسيوم هذه ستحميكم من التسمم الإشعاعي حتى نتمكن من استعادة واحتواء السيزيوم |
Look, your people can take full credit for the recovery of the cesium. | Open Subtitles | انظري, يمكن لموظفيك أخذ كامل الفضل على إستعادة السيزيوم |
And then he will die an extremely painful death from infection in two weeks, not to mention if you mishandle the cesium, you'll turn this hospital into a nuclear wasteland. | Open Subtitles | وبعدها سيموت موتًا مؤلمًا من العدوى خلال أسبوعين بغض النظر أنك لو أسأت التحكم بـ السيزيوم |
That'll force the auction house to run a cesium test. | Open Subtitles | والتي ستجبر دار المزادات على تشغيل اختبار السيزيوم |
If we don't, they won't run the cesium test. | Open Subtitles | إذ لم نفعل ذلك , سوف يقومون بتشغيل اختبار السيزيوم |
Passed every test except the cesium. | Open Subtitles | نجحت في كل اختبار ما عدا اختبار السيزيوم |
The uranium hexafluorides and the cesium isotopes. | Open Subtitles | اليورانيوم سداسي الفلور و السيزيوم المُشعّان |
My lab experimented with cesium generators as a possible power source aboard a deep-space probe, | Open Subtitles | .. أجرىينا تجربة مولدات السيزيوم كمصدر للطاقة في مسبار الفضاء العميق |
Using this technique, they actually discovered two new elements, silvery-gold caesium, and rubidium, so named because of the ruby-red colour of its spectrum. | Open Subtitles | باستخدام هذه التقنية اكتشفا عنصرين جديدين السيزيوم الذهبى المائل الى الفضى والروبيديوم وسمى بهذا الاسم نسبة الى اللون الأحمر الياقوتى لطيفه |
Use of the methods recommended in that project has produced very positive results: the level of radioactive caesium in milk and meat has dropped by between a half and three quarters. | UN | وأدى استخدام الطرق الموصى بها في ذلك المشروع إلى تحقيـق نتائـج إيجابيـة جدا: فانخفض مستوى السيزيوم المشع في اﻷلبان واللحوم بنسبة تتراوح بين النصف والثلاثة أرباع. |
As a consequence, some of the islands were still abandoned and in those that had recently been resettled, the presence of caesium in plants from the radioactive fallout rendered them inedible. | UN | ونتيجة لذلك، لا تزال بعض الجزر مهجورة، وفي الجزر التي أعيد استيطانها مؤخرا اكتُشف وجود مادة السيزيوم في النباتات مما جعلها غير صالحة لﻷكل. |