"السيفِ" - Traduction Arabe en Anglais

• sword

So only Gold Dragon is capable of mastering this sword.
لذا التنين الذهبي وحيد جداً وقادرُ لاإتْقان هذا السيفِ

What Xiqi needs is to stick together, not to gamble everyone's life on this sword.
الذي لحاجة زاكي أَنْ تُتآزر أَنْ لا يُقامرَ بحياةَ كُلّ شخصِ على هذا السيفِ

Whoever wants to find the sword,
مَنْ الاخرين الذين يُريدونُ إيجاد السيفِ

Oh, then you can help me find the sword.
أوه، اذن أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني على العثور على السيفِ

My good friend POTUS, my Gamma Chi brother, is gonna summon me to his office and he's gonna show me a sword and he's gonna tell me to take the sword and slide it down my throat until it comes out my ass.
صديقي العزيز الرئيس، اخي غاما تشي سَيَستدعيني إلى مكتبِه وهو سَيُريني عرض السيف وهو سيقول لي لآخذ السيفِ

I was seeking for the resting place of this sword, where it was destined to end up.
كُنْتُ أُبحث عن مكانِ رقود هذا السيفِ حيثما تتقاذفه وتنتهي به الأقدار

That sword he used to slay the demon, what would happen if you cut people with it?
ذلك السيفِ المستخدم لذْبحُ الوحوش ماذا سيَحْدثُ إذا قَطعتَ الناسَ به؟

I cleaned my fingerprints on the sword and I put it in Jonathan's hands.
نظّفتُ بصماتَ أصابعي من على السيفِ ووَضعتُه في أيدي جوناثان.

You can blame me for losing the sword, but please trust that I'll get it back soon using my own methods.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلُومَني ..لخسران السيفِ. لكن رجاءً ثق ..بأنّني

Bo... please take this sword back to Sir Te.
..بو. رجاءً خُذْ هذا السيفِ عُدْ إلى السّيرَ تي.

I don't mind telling you, I thought we were all under the sword there for a while.
أنا لا أَتدبّرُ صادق أنت، فكّرتُ نحن كَانتْ كُلّ تحت السيفِ هناك لفترة.

The pentangle. The same as on sword.
علامة الشكل الخماسي، نفسها على السيفِ

master, my name is sokka, and i wish to be instructed in the way of the sword.
السيد، اسمي sokka، وi أمنية إلى يَكُونُ مَأْمُوراً في طريقِ السيفِ.

remember, you cannot take back a stroke of the brush, or a stroke of the sword.
تذكّرْ، أنت لا تَستطيعُ إِسْتِرْداد a ضربة الفرشاةِ، أَو a ضربة السيفِ.

the way of the sword doesn't belong to any one nation.
طريق السيفِ لا عُدْ إلى أي واحد أمة.

The... sword thrust to the stomach, the same.
دفع السيفِ إلى المعدةِ، نفس الاسلوب

Sir Te said to leave the sword in here.
السّير تي قالَ اتَرْك السيفِ هنا.

They always said the pen was mightier than the sword.
يقولون دائما أن القلم أقوى مِنْ السيفِ

So how come she seemed more interested in getting her hands on this sword... than she did in saving your life?
حقاً؟ لذا هكذا يَجيءُ هي بَدتْ أكثرَ إهتماماً في يَحْصلُ على أيديها على هذا السيفِ... مِنْ أَنَّهَا عَمِلتْ في توفير حياتِكَ؟

It's the same for this sword.
انة نفسة لهذا السيفِ.