"السيقان" - Traduction Arabe en Anglais

• legs
• leg
• the shins
• shanks
• the stems
• rangy

Noted for good beer, women with lovely legs, and practically no millionaires.
مشهورًا بالبيرة الرائعة، والنساء ذوات السيقان الجميلة وعمليًا لا وجود للمليونيرات

The boat got the man, but the sharks got the legs.
حصل المركب على الرجل، لكن أسماك القرش حصلت على السيقان

Hey, baby, do those legs go all the way up?
مرحباً ، عزيزتي ، هل هذه السيقان ذاهبة صعوداً؟

Yeah, but you don't have the legs or the eyes... or the brains or the heart.
نعم ولكنك ليس لديك نفس السيقان والعيون أو العقل والقلب

leg waxing, fake orgasms, the inability of men to commit.
شمع السيقان , هزات العاده السريه عدم إلتزام الرجال

And I don't think a rich housewife from Chevy Chase is dragging those long legs all the way down to Quantico.
ولا أعتقد أن ربة منزل غنية من تشيفي تشيس تسير على تلك السيقان الطويلة على طول الطريق وصولا الى كوانتيكو

If you're sitting on the bottom and you're watching TV... are you gonna have to watch through a bunch of dangling legs?
إنّكنتتجلسبالأسفلوتشاهدالتلفاز.. هل سوف تضطر المشاهدة من خلال مجموعة من السيقان المتدلية؟

Look, the legs aren't nearly as good in real life.
انظر , السيقان ليست بذلك الجمال في الواقع

But I've known her my entire life as Lizzie the legs.
لَكنِّي عَرفتُها كامل ي حياة كليزي، السيقان.

So, this unsub's got a thing for right legs and he's moving fast.
اذن,هذا الجاني يحب السيقان اليمنى و انه يتنقل بسرعة

Your expertise can tell us if he's selling legs on the black market.
خبرتك قد تشير لنا ان كان يبيع السيقان في السوق السوداء

Then I could get some of those blade legs and finally be able to dunk.
عندها يمكنني أن أحصل على تلك السيقان الحادة و أتمكن من وضع كرة السلة بقوة

Do you know why they wrap the bindings All up the arms and legs?
هل تعلم لماذا يلفون الغلاف على كل السيقان والأيدى ؟

I don't need another one of your goddamned arms or legs, Zach. I got nowhere to go.
لا أحتاج للمزيد من الأذرع أو السيقان زاك فليس لدي مكان أذهب إليه.

Why are those lovely long legs walking away from me?
الماذا صاحب هذه السيقان الطويلة الرائعة يبتعد عني؟

Little boys who cry for their mothers, when they get scared or blowup arms and legs.
أنهم فتية صغار . فتية يبكون طلبا لأمهاتهم عندما يخافون أو تطير الأذرع أو السيقان

You need to use those long legs and get yourself to my car.
عليكِ إستخدام تلك السيقان الطويلة والمشي إلى سيارتي

legs don't mean nothing. You don't do nothing but push'em out of the way.
السيقان لا تعني أيّ شيء، أنّك لا تفعل شيئًا سوى أبعادهما.

And I really really really liked having stripy legs.
ـ يا إلهي ـ حقًا أحببت السيقان المرقطة

Oh, sure, I should just wear my orange jumpsuit to the interview, and the leg chains.
بالطبع يجب أن ارتدي البذلة البرتقالية لأجل المقابلة و سلاسل السيقان

I mean, for 400 years, men have been kicking each other in the shins, like, professionally.
أعني . منذ400سنه يركل الرجال بعضهم في السيقان

I stopped doin'two shanks' cause it just was a thang, and everybody was like, "Two shanks."
أنا توقفت تفعلين اثنين من السيقان لأنه فقط كان ثانغ، و كان الجميع مثل، "اثنين من السيقان."

It cuts the stems and pulls off all the pretty petals.
انه يقطع السيقان وينزع جميع البتلات الجميلة

This rangy mutt came by my shack several years ago.
هذا المغفل ذو السيقان النحيله أتى إلى كوخي قبل بضعة سنوات.