"السِباحَة" - Traduction Arabe en Anglais

• swim
• swimming

We don't wont to do that if you can't swim.
لا نستطيع ان نفعلها إذا كنت لا تَستطيعُ السِباحَة.

And secondly, you know I can't swim.
وثانياً، تَعْرفُ بأنّني لا أَستطيعُ السِباحَة

Have fun in the deep end. You know I can't swim!
وقتاً ممتعاً في النهايةِ العميقةِ.ياكايس تَعرفين بأنّني لا أَستطيعُ السِباحَة!

I just want to focus on swimming in the deep end with Max.
أنا فقط أُريدُ التَركيز على السِباحَة في النـهاية العُميقِة مع ماكس.

We're gonna get rid of crates of this stuff just as soon as our active ingredient stops swimming.
نحن سَنَتخلّصُ مِنْ صناديقِ هذه المادةِ قريباً بقدر مكوننا النشيط يَتوقّفُ عن السِباحَة.

Well, I'd probably save Monk because he can't swim and I happen to know you're an excellent swimmer.
حَسناً، أنا أُوفّرُ Monk من المحتمل لأنه لا يَستطيعُ السِباحَة وأنا أَحْدثُ للمعْرِفة أنت سبّاحَ ممتازَ.

I mean, your mother, she can't swim.
أَعْني، أمّكَ، هي لا تَستطيعُ السِباحَة.

I can't swim. Because I'll get a seizure and sink like a stone.
أنا لا أَستطيعُ السِباحَة لأنني سَأُغرق مثل حجر

Neither, I can't swim.
ولا واحدة ، أنا لا أَستطيعُ السِباحَة.

Look, I can't swim.
النظرة، أنا لا أَستطيعُ السِباحَة.

These calm warm shallows are the perfect place for a young whale to learn to swim
هذه المياه الضحلةِ الدافئةِ الهادئةِ... ... المكانَالمثاليَلحوتصغير لتَعَلّم السِباحَة

The two stick close together, as the mother teaches her baby to swim and dive, constantly reassuring it with gentle nudges and caresses.
الأثنان يعودون سوية , بينما تُعلّمُ الأمَّ طفلها الرضيعِ السِباحَة و الغَوْص , تطمأنُه بشكل ثابت بالوكزِ اللطيفِ و المداعبات.

He can't swim straight anymore.
هو لن يَستطيعُ السِباحَة مرة أخرى

Rohit can't swim! Save him! Please!
روهيت] لا يَستطيع السِباحَة رجاءاً أنقذوه]

But on the other hand, if it's poisonous and will bite me... do I want to allow it to continue to swim around in my shorts?
حَسناً، ولكن من الناحية الأخرى، إذا كان هو سامُّ سَيَعْضُّني ... هَلْ أُسمح له بمُوَاصَلَة السِباحَة حولي داخل بنطالي ؟

swimming in shark-infested waters is fun.
السِباحَة في مياه مليئة بسمك القرشِ مرحُ.

Merrill, my friend Heidi wants to come swimming.
ميريل، صديقي هيدي الحاجات لمَجيء السِباحَة.

I've thrown a lot of babies in the water, and they've all come up swimming.
رَميتُ الكثير مِنْ الأطفال الرُضَّع في الماءِ، وهم عِنْدَهُمْ كُلّ يَجيئونَ فوق السِباحَة.

We need men to patrol the swimming area.
نَحتاجُ للرجالَ للقيَاْم بدوريّات في منطقةِ السِباحَة.

I only have this cover and the swimming suit.
عِنْدي هذا الغطاءِ فقط ورداء السِباحَة

He said, "Well, that's when I don't feel like swimming at all. "
قالَ، "حَسناً، ذلك عندما أنا لا أَوْدُّ السِباحَة مطلقاً. "