"الشؤون الجنسانية في" - Traduction Arabe en Anglais

• gender in
• Gender Affairs
• gender into
• gender issues in
• gender module in
• the Gender

Provision of advice on integrating gender in the electoral process through 24 meetings with stakeholders
إسداء المشورة بشأن إدماج الشؤون الجنسانية في العملية الانتخابية من خلال عقد 24 اجتماعا مع أصحاب المصلحة

gender in UNDP
الشؤون الجنسانية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

The Objectives of the Gender Affairs Division are to:
وتتمثل أهداف شعبة الشؤون الجنسانية في ما يلي:

:: Provision of advice on integrating gender in the electoral process through 24 meetings with stakeholders
:: إسداء المشورة بشأن إدماج الشؤون الجنسانية في العملية الانتخابية من خلال عقد 24 اجتماعا مع أصحاب المصلحة

2005/27 gender in UNDP
الشؤون الجنسانية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Annual report on gender in UNDP programme and management performance institutionalized
الانتظام في إصدار تقرير سنوي عن الشؤون الجنسانية في مجال الأداء البرنامجي والإداري للبرنامج الإنمائي

Meeting held with the Liberia National Police Gender Affairs Section
عقدت اجتماعات مع قسم الشؤون الجنسانية في الشرطة الوطنية الليبرية

It would be prudent also to integrate gender into good governance training within the civil service as well as at the local government level.
وسيكون من الحصافة أيضاً إدماج الشؤون الجنسانية في التدريب على الإدارة الجيدة في الخدمة المدنية وعلى صعيد الحكومات المحلية أيضاً.

At present, three of the master's degree programmes offered by Honduran universities include gender issues in their curriculum.
وتجري حاليا ثلاث دراسات ماجستير في الجامعات الوطنية في البلد بشأن الشؤون الجنسانية في المناهج التعليمية.

:: Advice through daily contacts with the Defence and Security Forces authorities, particularly those running the police academy in Abidjan and the gendarmerie academies in Abidjan and Toroguye on the introduction of a gender module in the training curricula of the police academy
:: تقديم المشورة عن طريق اتصالات يومية مع سلطات قوات الدفاع والأمن لا سيما تلك التي تدير كلية الشرطة في أبيدجان وكليات الدرك في أبيدجان وتوروغويي بشأن إضافة وحدة عن الشؤون الجنسانية في منهج التدريب بكلية الشرطة