"الشاحنةَ" - Traduction Arabe en Anglais

• the van
• the truck

I can hold it till the van gets here, okay?
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْملَه حتى تُصبحْ الشاحنةَ هنا، موافقة؟

Uniforms found the van on patrol.
وَجدتْ الأزياء الرسمية الشاحنةَ على الدوريةِ.

But you can have the van if you want.
لَكنَّك يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ الشاحنةَ إذا تُريدُ.

What happened to the truck men who dropped it off?
ماالذي حَدثَ مع رجالِ الشاحنةَ مَنْ الذي أنزلَ الشحنه؟

What goes in the truck stays in the truck.
التي تدْخلُ في الشاحنةَ تَبْقى في الشاحنةِ

But the truck was located on the road out of town.
لقد حُدّدتْ مكان الشاحنةَ انها على الطريقِ خارج البلدةِ.

Um, I forgot the, um, the keys, uh, to my van, and I couldn't-couldn't start the van.
، نَسيتُ، ، المفاتيح , ، إلى شاحنتِي، وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أَبْدأَ الشاحنةَ.

Thirty seconds, and the van's history.
ثلاثون ثانية، وتأريخ الشاحنةَ.

Tell him to get the van here now.
إدعُ سايمون! أخبرْه للحُصُول على الشاحنةَ هنا الآن.

Let's just try and figure out how we get back to the van.
نُريدُ معْرِفة طريق العودة إلى الشاحنةَ

Did you loan the van to anyone?
هل أقرضتَ الشاحنةَ لأحدٍ ما؟

Get in the van.
إدخلْ الشاحنةَ.

In the van now. Get in the van.
إدخلْ الشاحنةَ.

the truck is mine and so is the business.
لذا تدبّرُ عملُكَ الخاصُ إنّ الشاحنةَ لي وكذلك العمل.

You know, you said the truck showed up Sunday but Emilio Medina didn't?
تَعْرفُ، قُلتَ الشاحنةَ شوّفتْ فوق الأحدِ لكن إمليو المدينه لَمْ؟

He was the truck driver who found Lawrence Hammond.
هو كَانَ سائقَ الشاحنةَ الذي وَجدَ لورانس Hammond.

Gerry, Alan, Ray, if you ever want to play for me again, get in the truck now.
جيري، ألن، راي، إذا تُريدُ أبداً للِعْب لي ثانيةً، يَدْخلُ الشاحنةَ الآن.

Sebastian, the truck driver... You're becoming so territorial, like an animal.
"سيباستيان" .. "سائق الشاحنةَ" من التالي؟

Spike, work the truck.
المسمار، شغّلْ الشاحنةَ. المسمار:

Eric, how far away is the truck?
كم تبعدُ عنّا الشاحنةَ يا "إيريكْـ"؟