"الشاطئ و" - Traduction Arabe en Anglais

• beach and
• shore and
• the beach

We have to go to the beach and collect 20 different types of shells for this thing or whatever.
علينا أن نذهب إلى الشاطئ و وجمع 20 أنواع مختلفة من قذائف لهذا الشيء أو أيا كان.

I wanted to go to the beach, and not worry about snakes.
أردت أن أذهب إلى الشاطئ , و لا اقلق من الثعابين.

It's so romantic- that couple finding it on the beach and proposing on the spot like that.
هذا شاعريّ للغاية عثور الزوجين عليه على الشاطئ و عرض الزواج بذلك المكان بكل بساطة

Like today, they all went in the water, and I just kind of stand on the shore and watch.
مثل اليوم , كلهم ذهبوا في الماء و انا فقط نوعا ما وقفت على الشاطئ و اشاهد

He's got to assume, however unlikely, it's possible they made it to shore and alerted the authorities about this operation, right?
فلا بد أنه افترض أنهما وصلا إلى الشاطئ و أطلقا إنذاراً للسلطات بشأن العملية، صحيح؟

Run out of gas near the beach, and sleep in the car.
و نفذ البنزين منهم بالقرب من الشاطئ و ناموا في السيارة

One day we'll be sitting on a beach and someone's gonna walk up to us and gonna put two bullets into our heads.
يوم واحد سنكون جالسين على الشاطئ و شخص ما سأيصل إلينا ويضع رصاصتان في رؤوسنا

We'll just lie on the beach and eat pineapple and be alone together.
سنستلقي على الشاطئ و نأكل الأناناس و نكون بمفردنا معاً

You hate the beach. And you know how humid it is down there?
انك تكره الشاطئ , و هل تعلم كم معدل الرطوبة هناك ؟

You ever find that beach and blue agave, you let me know.
إذا ما وجدت ذلك الشاطئ و الصبار الأزرق, فأعلمني

Look, so somebody offers you $1,000 to drop off a package on the beach and you don't find that suspicious?
$انظر، هكذا شخص ما عرض عليك 1,000 لتُلقي طرد على الشاطئ و أنت لا تجد بأن ذلك مُريب؟

Uh, why don't we see if your daughter wants to hit the beach and, uh, test-drive one of our boards?
لم لا ترى إذا كانت ابنتك تريد الذهاب إلى الشاطئ و تجرب أحد ألواحنا ؟

Unfortunately, I got 20 more miles of beach and a couple dozen other marinas to deal with.
لسوء الحظ لدي 20 ميل من الشاطئ و العشرات من المراسي للتعامل معها

But then, you're on the beach, and they take their top off.
لكن في ما بعد تكونين على الشاطئ و يخلعون ملابسهم

I wanna fall asleep on a beach and be able to walk the next day, or stay up all night on accident.
أريد أن أنام على الشاطئ و أن أتمكن من المشي باليوم التالي و أن أبقى مستيقظا طوال الليل بالصدفة

I just got a message from shore, and your mother is dropping by to pay us a visit for Christmas.
استلمتُ للتو رسالةً مِن الشاطئ و والدتك ستأتي لزيارتنا لتهنئتنا بعيد الميلاد.

Play on the shore and don't get too near the water.
العبي على الشاطئ و لا تقتربي الى الماء

I eventually reached shore and started walking.
في النهاية وصلت الشاطئ و بدأت المشي