"الشتائم" - Traduction Arabe en Anglais

• insults
• swearing
• curses
• name-calling
• swear
• curse
• names
• insulted
• abuses
• verbal
• cursing
• swearwords
• cuss
• cussing
• cusswords

There were constant death threats and insults.
وكانت الشتائم والتهديدات بالقتل تلاحقهم بلا انقطاع.

These incidents included the pointing and cocking of weapons, laser and searchlight illumination, the shouting of insults and stone-throwing.
واشتملت هذه اﻷحداث على تسديد اﻷسلحة وتلقيمها، وتسليط أضواء الليزر والمصابيح الكشافة، وتوجيه الشتائم وإلقاء اﻷحجار.

One of the policemen was then said to have leaned on him with his full weight, while hitting him in the face and swearing at him.
ويقال إن أحد الضباط اتكأ عليه بكل ثقله وضربه على الوجه وهو يوجه إليه الشتائم.

An Israeli enemy patrol directed curses and offensive abuse at Lebanese Army personnel at the Ra's Naqurah position.
أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه الشتائم وعبارات نابية لعناصر مركز رأس الناقورة التابع للجيش اللبناني

The leadership on both sides of the city instead engaged in its familiar pattern of name-calling and destructive tit-for-tat measures.
وبدلا من ذلك انهمكت القيادة في كل من جانبي المدينة كدأبها في تبادل الشتائم واتخاذ تدابير ثأرية تدميرية.

Yeah. It comes from the swear jar we put money in when you curse.
نعم، النقود تأتي من جرة الشتائم حيث أننا نضع فيها النقود عندما تشتمين.

Since the beginning of the crisis, her country had been determined not to respond to insults whose purpose was to divert attention from the real suffering of the Syrian people.
ومنذ بداية الأزمة، صمم بلدها على عدم الرد على الشتائم التي تهدف إلى تحويل الانتباه عن المعاناة الحقيقية للشعب السوري.

You know, Cassandra, it's a little hard to take your insults seriously when you're holding that thing.
كما تعلمين، كاساندرا، انها صعبة قليلا أن تأخذ الشتائم الخاصة بك على محمل الجد

I take back all my insults about your driving.
أنا استعادة كل ما عندي من الشتائم حول القيادة الخاصة بك.

You just described us with a string of insults.
انت قد شرحت لنا مع سلسلة من الشتائم

A few more weeks of no drinking and they can add fat-ass to their list of insults.
ويمكنهم ان يضيفوا المزيد في تلك القائمة من الشتائم إنهم فقط خائفين

Thirty years locked up in a jail tolerating blows, insults,
ثلاثين عاماً حكمت بالسجن مع نبذ للرحمة الشتائم

He's also Irish, which again, weirdly, a plus point, if you like swearing.
وهو أيضا الايرلندي، والتي مرة أخرى، بغرابة، نقطة زائد، وإذا أردت الشتائم.

- It's shit living here. - What have I just said about swearing?
المعيشة هنا مثل القرف ماذا قلت لك عن الشتائم للتو؟

As an Israeli enemy fuel truck was passing opposite the Lebanese Army Tall al-Ghaba'in position, a hostile soldier directed curses at a Lebanese Army soldier.
أثناء مرور صهريج للمحروقات تابع للعدو الإسرائيلي مقابل مركز تل الغباين التابع للجيش اللبناني أقدم عنصر معاد على توجيه الشتائم لعنصر من الجيش اللبناني

That meeting was chaos. I hate all the name-calling.
هذا الإجتماع كان فوضوي لقد كرهت كل الشتائم

Betterto hear swear words than a woman sobbing
من الأفضل أن نسمع الشتائم من امرأة تتنهد

We should lock the door and scream that curse word we know.
بإمكاننا إغلاق الباب والصياح بكل الشتائم التي نعرفها

We lived in a black neighborhood. Called him all kinds of names for being white.
كنا نعيش في حي للسود وكانوا ينعتونه بأقذع الشتائم لأنه أبيض

When he refused to leave the station, an officer allegedly insulted him, slapped him on the face and pulled his clothes.
وعندما رفض مغادرة المركز، وجه إليه أحد الضباط الشتائم وصفعه على وجهه ومزق ملابسه.

even I would be ashamed with the abuses this parrot spurted out..
حتى أنا كنت لأشعر بالخجل من الشتائم التي تتلفظ بها تلك الببغاء

The incidents reported below vary from verbal to physical attacks and damage to property:
والحوادث الوارد سردها أدناه تتناول أموراً تشمل الشتائم والاعتداء البدني وإتلاف الممتلكات:

Yo, man, it's too much cursing for radio play.
هناك الكثير من الشتائم بالنسبة لأغنية نريد اذاعتها على الراديو

Her dad's a Korean Lit. prof, but she majors in swearwords.
والدها كوري و هو بروفيسور لكنها متخصصة في الشتائم

My thesis on cuss words is important for India.
كم ستصبح أطروحتي عن الشتائم مهمة مهمة للهند ولا غنى عنها لكل امرأة هندية

I wanna go! What is all this fussing and cussing going on up in here?
ما هذه الشتائم والسب التي عندكم ؟

Anger on the face, cusswords on yöur mind..
الغضب واضح في وجهك ، وفي عقلك تردد الشتائم