The transport from other missions of these vehicles is included under freight and related costs. | UN | وترد تكاليف نقل هذه المركبات من البعثات اﻷخرى تحت بند تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة. |
A provision is made to cover freight and related costs relating to miscellaneous supplies not covered elsewhere. | UN | يرصد اعتماد لتغطية الشحن والتكاليف ذات الصلة المتعلقة باللوازم المتنوعة التي لم يجر تغطيتها في مكان آخر. |
freight and related costs | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة |
freight and related costs | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة |
freight and related cost | UN | الشحن والتكاليف ذات الصلة |
The claim amount is based on the alleged increased volume of 39,711,578 barrels of crude oil exported by NIOC on a CIF basis, multiplied by USD 1.50, the average unrecovered shipping and related costs per barrel that International Affairs maintains it lost on CIF sales. | UN | ويستند مبلغ المطالبة إلى الحجم المتزايد المزعوم البالغ 578 711 39 برميلاً من النفط الخام الذي صدرته الشركة على أساس سيف، مضروباً في 1.50 دولار دوم، وهو متوسط تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة للبرميل الواحد غير المستردة التي تؤكد الشؤون الدولية أنها فقدتها بسبب المبيعات على أساس سيف. |
Other freight and related costs | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة الأخرى |
Other freight and related costs | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة الأخرى |
29. The additional requirements were attributable primarily to loss on exchange, which were partly offset by reduced requirements for freight and related costs. | UN | 29 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى الخسارة في أسعار الصرف، التي يقابلها جزئيا انخفاض الاحتياجات من الشحن والتكاليف ذات الصلة. |
The Mission opted to move 3,531 tons of cargo by river as an alternative to road, resulting in the overexpenditure for freight and related costs instead of naval transportation costs | UN | واختارت البعثة نقل 531 3 طنا من البضائع عن طريق النقل النهري بدلا من النقل البري، مما أدى إلى زيادة في تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة بدلا من تكاليف النقل النهري |
17. The additional requirements for payment of clearing charges represent a reclassification of expenditures from freight and related costs to this class. | UN | 17 - تمثل الاحتياجات الإضافية المتعلقة بسداد رسوم التخليص إعادة تصنيف لنفقات الشحن والتكاليف ذات الصلة بهذه الفئة. |
6. freight and related costs . 261.2 | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة |
6. freight and related costs | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة |
freight and related costs 237.4 | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة |
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges. | UN | وتتصل الخدمات المتنوعة بتكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة والتأمين العام والرسوم المصرفية وسيارات اﻷجرة والرسوم النثرية اﻷخرى. |
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges. | UN | وتتصل الخدمات المتنوعة بتكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة والتأمين العام والرسوم المصرفية وسيارات اﻷجرة والرسوم النثرية اﻷخرى. |
freight and related costs | UN | تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة |
The requirements under freight and related costs would cover the cost of anticipated freight charges between the mission headquarters and the regional offices and suboffices, and between New York and Guatemala City. | UN | الشحن والتكاليف ذات الصلة ستغطي الاحتياجات تحت الشحن والتكاليف ذات الصلة تكلفة الرسوم المتوقعة للشحن بين مقر البعثة والمكاتب اﻹقليمية والمكاتب الفرعية وبين نيويورك ومدينة غواتيمالا. |
freight and related costs | UN | رسوم الشحن والتكاليف ذات الصلة |
8. freight and related cost | UN | ٨ - الشحن والتكاليف ذات الصلة |