"الشراكة في العمل" - Traduction Arabe en Anglais

    • Partnership in Action
        
    • PARinAC
        
    • partnership for Action
        
    G. Conclusion on the PARinAC (Partnership in Action) Process UN زاي ـ استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
    Indeed, it is in this spirit that we launched PARinAC, or Partnership in Action with NGOs, last year. UN والواقع أننا بهذه الروح بدأنا عملية الشراكة في العمل مع المنظمات غير الحكومية في العام الماضي.
    The PARinAC (Partnership in Action) project of UNHCR was a successful example of such an approach. UN ويعتبر مشروع عملية الشراكة في العمل التابع لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين مثالاً ناجحا على هذا النهج.
    They took part in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Partnership in Action process throughout 1994. UN وشاركوا في عملية الشراكة في العمل مع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين طيلة عام ١٩٩٤.
    para. 26: Conclusion on the UNHCR-NGO Partnership in Action Process UN الفقرة ٦٢: استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل بين المفوضية والمنظمات غير الحكومية
    Indeed, it is in this spirit that we launched Partnership in Action (PARinAC) with non-governmental organizations in 1993. UN والواقع أننا بهذه الروح بدأنا عملية الشراكة في العمل مع المنظمات غير الحكومية في ١٩٩٣.
    F. Conclusion on the UNHCR-NGO Partnership in Action process . 26 19 UN واو - استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل بين المفوضية والمنظمات
    A number of delegations also commended UNHCR on progress achieved in cooperation with NGOs since the inception of the Partnership in Action (PARinAC) process which had led to enhanced dialogue, cooperation and understanding. UN كما أثنى عدد من الوفود على المفوضية للتقدم المحرز على صعيد التعاون مع المنظمات غير الحكومية منذ أن أُقيمت عملية الشراكة في العمل التي أفضت إلى تعزيز الحوار والتعاون والتفاهم.
    G. Conclusion on the Partnership in Action process UN زاي ـ استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
    G. Conclusion on the PARinAC (Partnership in Action) UN استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
    The Ambassador's fourth point centred on the role of non-governmental organizations, whose importance had been reiterated at the recent Partnership in Action (PARinAC) conference. UN وتركزت نقطة السفير الرابعة على دور المنظمات غير الحكومية التي أعيد تأكيد أهميتها في المؤتمر الذي عقد مؤخراً بشأن الشراكة في العمل.
    G. Conclusion on the Partnership in Action process .. 27 19 UN استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
    UNHCR continued to promote and strengthen the Partnership in Action (PARinAC) process, aimed at enhancing the cooperation and coordination of activities for refugees. UN وواصلت المفوضية تدعيم وتوطيد عملية " الشراكة في العمل " الرامية إلى تعزيز التعاون وتنسيق الأنشطة فيما يخص اللاجئين.
    142. Towards the end of 1999 a review of the Partnership in Action process and the Oslo Declaration was finalized and included a plan of action 2000. UN 142- وأنجز بحلول نهاية عام 1999 استعراض لكل من عملية الشراكة في العمل وإعلان أوسلو، وشمل وضع خطة عمل لعام 2000.
    As for our closest partners, the non-governmental organizations, we are following up on PARinAC recommendations at the field level. UN وفيما يتعلق بأقرب شركائنا، وهي المنظمات غير الحكومية، فإننا نتابع توصيات عملية الشراكة في العمل على الصعيد الميداني.
    As for our closest partners, the non-governmental organizations, we are following up on PARinAC recommendations at the field level. UN وفيما يتعلق بأقرب شركائنا، وهي المنظمات غير الحكومية، فإننا نتابع توصيات عملية الشراكة في العمل على الصعيد الميداني.
    Para. 35: Conclusion on PARinAC UN الفقرة ٥٣: استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
    2. partnership for Action on Computing Equipment UN 2 - الشراكة في العمل بشأن المعدات الحاسوبية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus