"الشرطيون" - Traduction Arabe en Anglais

• cops
• cop
• Officers
• Bobbies
• policemen
• the police

All you cops listen, I am responsible for the case
جميعكم تسمعون أيها الشرطيون, انا المـسؤول عن هذه الـقضـية

You notice something unusual about the cops in this photo?
ألاحظتَ شيئاً غير عادي فيما يخصوص أولئكَ الشرطيون بالصورة؟

You notice anything unusual about the cops in this photo?
أتلاحظين شيئاً غير عادي فيما يخص أولئكَ الشرطيون بالصورة؟

Got to let these cops know that we're all a part of this community.
على الأقل سيعرف هؤلاء الشرطيون أننا أجمعين جزء من المجتمع

I mean, don't all cop cars have GPS?
أنا أعني , أليس كل الشرطيون سياراتهم بها جهاز ملاحة

Because studies have shown it's the beat cops that have the knowledge and the relationships to get crimes solved and cases closed.
لأن الدراسات أثبتت أن الشرطيون هم من لديهم المعرفة والعلاقات

Just because cops did interrogations with a notebook and a metal chair for a hundred years, that doesn't mean that that's the best way.
فقط لأن الشرطيون قاموا بالتحقيق بإستخدام دفتر وكرسي معدني لمئات الأعوام هذا لا يعني أن هذه هي الطريقة الأفضل

Do you think those cops are talking to that guard for no reason?
اتعتقد ان هؤلاء الشرطيون يتحدّثون مع هذا الحارس بدون سبب؟

You know, I don't know a lot of cops, but, uh, you're the best one I've ever met.
تعرفين، أنا لا أعرف الكثير من الشرطيون لكن، أنتِ أفضل شرطي قابلته على الإطلاق

! It is a classic dick move cops pull to sweat someone.
إنها حركة حقيرة يقوم بها الشرطيون للضغط على شخص معين

cops I work with think they were deluded, but I know they're wrong.
الشرطيون الذين أعمل معهم يعتقدون أنهم كانوا مضللين لكن أعرفُ أنهم مخطئون

But if I asked out, ugh... the other cops would never let me hear the end of it.
لكن إذا سألت الشرطيون الأخرون ، لن يسمحوا لى بإكمال القصة للنهاية

Those cops riding protection aren't on your payroll, buddy.
الشرطيون الذين يقلّونك للسجن لا يعملون لديك يا صاح.

I told you cops he'd kill her if you didn't stop him.
لقد أخبرتكم أيها الشرطيون أنه سيقتلها إذا لم تردعونه.

You can't go around killing cops anymore.
لا يمكنك التجول في الآنحاء وقتل الشرطيون.

Thea ok? The cops brought her home. Her and some of her friends broke into a store, tried on some dresses last night.
لقد أعادها الشرطيون للمنزل، هي وبضعة صديقات لها أقتحمن متجر وجربن بضع الملابس بالأمس

The cops, they have it now. Tommy.
بجوار سلة القمامة، الشرطيون إنها معهم الآن

Racers should race, cops should eat donuts.
فليتسابق المتسابقون , و ليأكل الشرطيون الدونات

What, are we best friends now or something? Hmm? cop shoots a nigga every 28 hours.
ماذا،هل صرنا أصدقاء مقربين الآن أو شيء ما؟ يطلق الشرطيون النار على رجل أسود كل 28 ساعة.

If the other Officers weren't holding me, I would have...
لو لم يكن الشرطيون الأخرون يمسكون بي ..لكنت قد

We can get Bobbies to cover the junctions leading out.
يمكننا الحصول على الشرطيون لتغطية مما يؤدي إلى منعطفات.

I bet it's those fucking policemen, and I'm the one taking the rap.
أنا واثق بأنهم أولئك الشرطيون اللعينون وسيلصقون التهمة بي

Detective Forge assured me that the police would be outside all night.
المحققة فوريج أَكَدَتْ لي بأن الشرطيون سيكونون في الخارج طوال الليل